Voorbeelden van het gebruik van Wie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie is twijgje?
Wessen Zweige?Smithers, wie was dat lijk?
Smithers, wessen Leiche war das?Wie vertelde ons dat?
Wer sagte das?We weten niet wie hij nog omkoopt.
Wie bel je nu?
Wen rufst du jetzt an?Ik.- Wie zei dat?
Wer sagt das? Ich?Wie heb je bij je?
Wen hast du dabei?Naar wie kijken wij?
Wen starrt ihr an?Wie is dat,?
Was heißt das? Wer ist dran?Naar wie ben je op zoek?
Kommt drauf an, wen Sie suchen?Wie vertelde jou dat?
Wer hat das gesagt?En van wie nog meer?- Hij is van jou.
Und wessen noch? Das ist deins.Wie interesseert me niet.
Mir ist egal, wer.Ik weet niet wie ik in de ogen moet kijken. Alice.
Ich weiß nicht, in wessen Augen ich gucken soll. -Alice.Wie gaat hiernaar kijken?
Wer guckt sich das an?We weten van wie die is. Over die vinger… Agent Agawa?
Wir wissen, wem er gehört. Agawa? Wegen des Fingers?Wie zijn probleem was hij?
Wessen Problem war er?En wie vertelde ons dat?
Wer sagte das?Wie hebt u in het vizier?
Wen haben Sie im Visier?Van wie is dit? Van jou.
Wem gehört das? Dir.Wie heeft u in het vizier?
Wen haben Sie im Visier?En wie hebt u bij u?
Und wen haben Sie bei sich?Wie gaat winnen?
Ich bin mega-gespannt, wer gewinnt?Tegen wie heb je het in hemelsnaam?
Mit wem zum Teufel reden Sie?Wie interesseert dat nou?
Ja. Also wen interessiert's?Wie ben je aan 't bespioneren?
Wem spionierst du nach?Wie zijn zoon is hij? Chris?
Chris?- Wessen Sohn ist er?Wie ben jij?- Dat is geweldig?
Das ist toll. Wer sind Sie?Wie koos hen? Waarom zij?
Warum die, wer hat sie ausgewählt?Wie denk je dat de Koning gelooft?
Wem wird der König glauben?
