Wat Betekent WIT PRIVILEGE in het Duits - Duits Vertaling

• weiße Privilegien
• weißes Privileg
• weißem Privileg

Voorbeelden van het gebruik van Wit privilege in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Of wit privilege.
Oder weiße Privilegien.

En een vleugje wit privilege.
Und weißem Privileg.

Wit privilege, toch?
Weiße Privilegien, oder?

Het ruikt naar wit privilege.
Stinkt mir nach weißem Privileg.

Wit privilege is een handig middel.
Weiße Privilegien sind ein fetter Vorteil.

Wat doe ik tegen wit privilege?
Wie bekämpfe ich weiße Privilegien?

Je wit privilege haat tot je het bijna kwijtraakt.-Ik zeg gewoon, je doet alsof.
Du findest Weiße Privilegien nur zum Kotzen, bis du sie verlieren könntest.

We hebben het over wit privilege.
Wir sprechen über weiße Privilegien.

Ik dacht altijd dat wit privilege iets heel specifieks was.
Weiße Privilegien seien diese ganz spezifischen Dinge. Weißt du, ich dachte früher.

Het onderwerp is vanavond wit privilege.
Heute Abend sind weiße Privilegien Thema.

Het probleem is dat als we het over wit privilege hebben… dat het niet zo is dat alle witte mensen rijk of machtig zijn.
Worum es geht, wenn wir über weiße Privilegien reden, ist nicht, dass alle weißen Leute reich und mächtig sind.

Bedankt, het was me een wit privilege.
Danke, es war mir ein weißes Privileg.

Een van die dingen die ik zie bij gesprekken over wit privilege… is dat het altijd over de ervaringen van gekleurde mensen gaat.
Was mir im Diskurs über weiße Privilegien auffällt, ist, dass es am Ende immer um Erfahrungen weißer Menschen geht.

Veel Amerikaanse stedennamen zijn wit privilege.
Viele US-Städtenamen sind weiße Privilegien.

Ik film een documentaire, misschien weten jullie dat… over wit privilege, omdat ik opgegroeide zonder over wit zijn na te denken.
Dass ich weiß bin, über weiße Privilegien, denn ich wuchs damit auf, ich filme eine Doku, wie ihr vielleicht wisst, weil ich nichts hatte, mit dem es vergleichbar gewesen wäre, Und mich interessiert diese Thematik.

Het probleem van stemrecht gaat hand in hand met wit privilege.
Aus Stimmrechten und weißem Privileg, die Hand in Hand miteinander gehen.

Die bulldozer is wit privilege.
Gewissermaßen ist der Bulldozer ein Weißes Privileg.

Het waren roerige jaren voor wit privilege.
Weiße Privilegien hatten ein paar gute Jahre.

Kijk rond. Wat is geen wit privilege?
Sieh dich um. Was ist nicht weißes Privileg?

Atheïsme is het hoogtepunt van wit privilege.
Atheismus ist der Höhepunkt weißer Privilegien.

Die lui kunnen ons wel vermoorden. Wit privilege of zo?
Weißes Privileg? Die könnten uns umbringen?

We filmen een documentaire over wit privilege.
Wir drehen einen Dokumentarfilm über weiße Privilegien.

Volgens de linksen is er bij een ongelijkheid van inkomen… een schaduwachtig, gemeen wit privilege… in de ether die mensen van kleur onderdrukt.
Den Linken zufolge bedeutet Ungleichheit im Erfolg, dass es dunkle, böse weiße Privilegien geben muss, da draußen im Äther, die Menschen anderer Farben unterdrücken.

Natuurlijk hebben blanke mensen witte privilege.
Natürlich haben weiße Menschen weiße Privilegien.

Een boete voor je witte privilege.
Du musst für dein Weißes Privileg zahlen.

Over mijn witte privilege?
Über mein weißes Privileg?

Dat klinkt verschrikkelijk en saai, en vol witte privileges.
Die Geschichte ist gruselig und langweilig, voller weißer Privilegien.

Hij wil geen misbruik maken van zijn witte privilege.
Er will"seine weißen Privilegien nicht missbrauchen".

Dat klinkt verschrikkelijk en saai, en vol witte privileges.
Diese Geschichte klingt schrecklich und langweilig und voller weisser Privilegien.

Je hebt witte privileges.
Du genießt weiße Privilegien.

Hoe "wit privilege" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is wit privilege dat je voelt, denk ik.

Witte suprematie, wit privilege en raciale onderdrukking gaan samen.

Wit privilege begrijpen is essentieel om racisme te bestrijden.

Een wit privilege waarvan Lubach zich niet bewust toont.

Vanuit Amerika is bijvoorbeeld de discussie over wit privilege overgewaaid.

Uiteraard heeft wit privilege er ook veel mee te doen.

Wit privilege dat alleen voor de witte mens onzichtbaar is.

Toch is racisme en wit privilege een onderwerp van alledag.

Benadrukkers van wit privilege spreken dan ook vaak over bewustwording[2].

In de voorstelling waren racisme en wit privilege belangrijke thema’s.

Hoe "weiße privilegien, weißes privileg" te gebruiken in een Duits zin

Weiße Privilegien sind mehr als real.

Studio 1 und Studio 2 | 90 Min Rassismus - weiße Privilegien hinterfragen Asha Rajashekhar und Silvia Gegenfurtner Findet Rassismus in der Taubengemeinschaft oft statt?

Andererseits würde ich mir wünschen, dass wir mehr über weiße Privilegien sprechen – nicht im Sinne einer Anklage.

Weit­er­lesen „#saytheir­names Brief aus New York“ Schlagwörter #saytheirnames, Polizeigewalt, Rassismus, Solidarität, weiße Privilegien Keine Kommentare zu Neustart Wir ahn­ten es, aber jet­zt wis­sen wir es.

Weiße Privilegien werden damit “demaskiert“ und aus der Unsichtbarkeit gehoben.

Warum weiße Privilegien ein Mythos sind (1) Sind weiße Privilegien schuld?

November 2019 0 Sind weiße Privilegien schuld?

Blog: White Privilege ǀ Die Widerwärtigkeit von White Privilege — der Freitag White Privilege Weißes Privileg ist furchtbar.

Was sind weiße Privilegien und wie können wir sie einsetzen um gemeinsam für eine diskriminierungsfreie Welt zu kämpfen?

Weiße Privilegien wurden herausgefordert und werden nicht ohne einen Kampf aufgegeben werden.