Voorbeelden van het gebruik van Woolrich in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn naam is Teresa Woolrich.
Ich heiße Teresa Woolrich.Voor Woolrich John Rich& Bros.
Woolrich John Rich& Bros.Alle producten verkocht door Woolrich John Rich& Bros.
Alle von Woolrich John Rich& Bros.Woolrich John Rich& Bros.
Daher erwartet Woolrich John Rich& Bros.Welkom op onze website woolrich. eu"Site.
Willkommen auf unserer Website woolrich. eu„Seite“.Woolrich John Rich& Bros.
KINDERSICHERHEIT Woolrich John Rich& Bros.De film is gebaseerd op het boek I Married A Dead Man van Cornell Woolrich.
Der Film basiert auf dem Roman I Married a Dead Man(1948) von Cornell Woolrich.Stel dat Mrs. Woolrich gelijk had en dat ze niet gek was?
Was wäre, wenn Mrs. Woolrich Recht hatte?Het verhaal is gebaseerd op dat uit het boek Waltz into Darkness van Cornell Woolrich.
Der Film basiert auf dem Roman Waltz into Darkness von Cornell Woolrich.Kapitein Woolrich, laat me u een voorstel doen.
Captain Woolrich, darf ich Ihnen meinen Vorschlag unterbreiten.Leveranciers zijn verplicht om regelmatig in nauwe samenwerking met Woolrich John Rich& Bros.
Die Lieferanten sind verpflichtet, in enger Zusammenarbeit mit Woolrich John Rich& Bros.U kunt bij Woolrich Online Store veilig betalen met een creditcard.
Zahlen Sie im Woolrich Online Store bequem per Kreditkarte.De Site kan links bevatten naar andere websites die geen verband houden met woolrich. eu of Woolrich.
Die Webseite könnte Links zu anderen Seiten enthalten, die keinerlei Verbindung mit woolrich.Ik ben met haar naar eentje in Woolrich, Pennsylvania geweest, ze vond het niks.
Ich bin in Woolrich, Pennsylvania mit ihr gefahren und sie mochte es nicht.Voor klanten die ervoor kiezen geen dierlijke producten te dragen,produceert Woolrich John Rich& Bros.
Für Kunden, die keine Kleidung mit tierischen Materialien tragen möchten,stellt Woolrich John Rich& Bros.De Mountain-parka van Woolrich is een iconisch kledingstuk waarin esthetische klasse en een functioneel en uitermate innovatief ontwerp samenkomen.
Der Mountain Parka ist eine Woolrich Legende, die eine erlesene Ästhetik mit einem extrem innovativen funktionalen Design verbindet.Deze algemene voorwaarden(de"Verkoopvoorwaarden") bepalen het aanbod ende verkoop via de website woolrich.
Die vorliegenden allgemeinen Vertragsbedingungen(die"Verkaufsbedingungen") regeln das Angebot undden Verkauf der Produkte über die Website woolrich.Je hebt ten alle tijde het recht om van Woolrich(en Arvato, uitsluitend voor fiscale en/of boekhoudkundige doeleinden) ook het volgende te krijgen.
Sie haben nach wie vor das Recht, von Woolrich(und Arvato, einzig in Beziehung auf Fiskale und/oder buchhalterische Zwecke) folgendes zu erhalten.De Site en alle merken, de producten en alle gegevens of informatie met betrekking daartoe,zijn het exclusieve eigendom van Woolrich Europe B.V.
Die Seite und alle Markenzeichen, Produkte und jede mit denen verbundene Angabe oderInformation sind Exklusiveigentum von Woolrich Europe S.p.A.Als aanvulling op een unieke winkelervaring in de Woolrich Online Store, bieden wij ook een snelle en betrouwbare verzending van uw bestelling.
Wir bieten Ihnen nicht nur ein einmaliges Einkaufserlebnis im Woolrich Online Store, sondern sorgen auch für einen bequemen und schnellen Versand Ihrer Bestellung.Woolrich kan jouw persoonlijke gegevens gebruiken voor het toezenden van reclamemateriaal en directe marketing of andere commerciële doeleinden, ook via e-mail.
Woolrich kann Ihre Personalien auch verwenden, um Ihnen Werbe- und direktes Marketingmaterial oder andere kommerzielle Kommunikationen, auch via E-Mail, zuzusenden.De Verkoper zal de gegevens alleen gebruiken voor het uitvoeren van de aankoopprocedure en het terugbetalingen in het geval van retourneren van de Producten, ofindien nodig om fraude op woolrich.
Der Verkäufer verwendet die Daten nur für die Erledigung der Kaufvorgänge und die Vornahme etwaiger Erstattungen bei der Rückgabe der Produkte oderaber um Betrugshandlungen auf woolrich.Daarom zal Woolrich niet verantwoordelijk gesteld kunnen worden voor de inhoud van dergelijke Sites en de door hen met betrekking tot jouw privacy of de verwerking van jouw persoonsgegevens vastgestelde regels.
Deswegen ist Woolrich nicht verantwortlich für die Inhalte dieser Webseiten und deren Regeln in Bezug auf deine Privacy oder den Schutz deiner Daten.Zonder afbreuk te doen aan punt 8 van dit privacybeleid, ook met betrekking tot de duur van de verwerking, verwerkt Woolrich jouw persoonsgegevens voor de volgende doeleinden.
Abgesehen von den Bestimmungen im nachfolgenden Punkt 8 der vorliegenden Datenschutzbestimmungen auch im Hinblick auf die Dauer der Verarbeitung, verwaltet Woolrich Ihre persönlichen Daten zu folgenden Zwecken.Woolrich kan op elk moment het Privacy Beleid van de Site voor een deel of in zijn geheel wijzigen of eenvoudigweg aanpassen, lettend op wijzigingen van de relevante wet- en regelgeving.
Woolrich kann jederzeit, in Anbetracht von relevanten Veränderungen des Gesetzes oder der Verordnungen, ganz oder teilweise die Privacy Policy der Website verändern oder aktualisieren.Je kunt vrij en op elk moment jouw rechten uitoefenen, binnen de wettelijke grenzen,door een verzoek aan Woolrich en Arvato te sturen, op het volgende e-mailadres:[emailprotected], waarnaar we naar een passende en snelle reactie zullen streven.
Du kannst frei, und in jedem Moment, deine Rechte, im Rahmen des Gesetzes, fordern,durch eine Anfrage an Woolrich und Arvato, je auf die E-Mail-Adresse[emailprotected], auf welcher wir uns bemühen werden dir eine angemessene und schnelle Antwort zu erteilen.Woolrich houdt de betreffende toestemming van de gebruiker bij door middel van een speciale technische Cookie, door de Privacy Autoriteit een"niet bijzonder invasief" instrument beschouwd.
Woolrich erfasst die Zustimmung des Benutzers mithilfe eines dazu bestimmten technischen Cookies, der vom Datenschutzbeauftragten als ein„nicht besonders invasives“ Instrument betrachtet wird.Dit testprogramma garandeert dat componentmaterialen(zoals bont of stoffen) tijdens de verschillende fasen van het productieproces worden gecontroleerd en dat alleen afgewerkte producten die voldoen aan alle kwaliteits- enveiligheidseisen in de collectie van Woolrich John Rich& Bros.
Im Rahmen dieses Testprogramms werden einzelne Materialien(wie Fell oder Stoffe) während verschiedener Phasen des Herstellungsprozesses geprüft, damit nur Endprodukte, die alle Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen erfüllen,Eingang in die Kollektion von Woolrich John Rich& Bros.Het aanbieden van jouw persoonlijke gegevens aan Woolrich en/of Arvato en in het bijzonder, je persoonlijke gegevens, je e-mail adres, je postadres, de gegevens van jouw creditcard/ betaalpas en jouw bankgegevens, evenals jouw telefoonnummer is nodig voor het sluiten van de koopovereenkomst op de Site.
Die Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Woolrich und/oder an Arvato, insbesondere Ihrer Kenndaten, E-Mail-Adresse, Postadresse, Kreditkartennummer und Bankkoordinaten sowie Ihrer Telefonnummer, ist notwendig für den Kaufvertragsabschluss für Produkte auf der Webseite.Echter, Woolrich(en Arvato, uitsluitend voor fiscale en/of boekhoudkundige doeleinden) kan geen garantie geven aan de gebruikers dat de maatregelen voor de beveiliging van de Site en de gegevens en informatieoverdracht op de Site, elk risico op ongeoorloofde toegang of verspreiding van gegevens uitsluit.
Jedoch kann Woolrich(und Arvato, einzig in Beziehung auf Fiskale und/oder buchhalterische Zwecke) den eigenen Nutzern nicht garantieren, dass die ergriffenen Maßnahmen für die Sicherheit der Webseite und der Übertragung der Daten und Informationen auf die Seite selbst, jederlei Risiko von unbefugtem Zugang oder Verlust der Daten komplett ausschließen.
