Wat Betekent ZE AIDS in het Duits - Duits Vertaling

• sie Aids

Voorbeelden van het gebruik van Ze aids in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heeft ze aids?
Hat sie Aids?

Zodra ze AIDS had, was het van: Hallo, Forrest.
Sobald sie AIDS bekommen hat, sagte sie:"Hey, Forrest.

Hebben ze aids?
Haben sie Aids?

Toen ze aids had, zei ze: Hallo, Forrest.
Sobald sie AIDS bekommen hat, sagte sie:"Hey, Forrest.

Heeft ze aids?
Sie hat Aids?

Zodra ze AIDS had, was het van: Hallo, Forrest.
Sobald sie Aids hatte, kam sie an:"Hey, Forrest".

Ja, nadat ze AIDS had.
Ja, als sie Aids bekam.

Toen ze aids had, zei ze: Hallo, Forrest.
Sobald sie Aids hatte, kam sie an:"Hey, Forrest".

Ja, nadat ze AIDS had.
Ja, nachdem sie AIDS bekommen hat.

Ging u Miss Benedict niet mijden toen u ontdekte dat ze aids had?
Mieden Sie Ms. Benedict, als Sie wussten, dass sie AIDS hat?

Ja, toen ze aids kreeg.
Ja, als sie Aids bekam.

Toen u met Miss Benedict werkte was u zich ervan bewust dat ze aids had.
Sie wussten als Kollege von Melissa Benedict, dass sie Aids hatte.

Ja, toen ze aids kreeg.
Ja, nachdem sie AIDS bekommen hat.

Hebben ze terugkerende infecties en zijn ze vermagerd, dan hebben ze aids.
Bei immer wiederkehrenden Infektionen und Schwindsucht ist es AIDS.

Ik wist dat ze AIDS bedoelden.
Ich weiß, dass sie Aids meinten.

Toen u met Miss Benedict werkte was u zich ervan bewust dat ze aids had?
Als Sie mit Ms. Benedict arbeiteten, wussten Sie, dass sie AIDS hatte?

Misschien kan ze AIDS genezen?
Vielleicht kann sie AIDS heilen?

Ging u Miss Benedict niet mijden toen u ontdekte dat ze aids had?
Versuchten Sie nicht, den Kontakt zu Ms. Benedict zu vermeiden, als Sie wussten, dass sie Aids hatte?

Omdat ze aids als een kans zien om winst te maken. Ze verdubbelen de prijs van hun geneesmiddelen.
Weil sie AIDS als Gelegenheit sehen, sich zu bereichern. Und sie haben Medikamente, deren Preis sie verdoppeln.

Procent van de jongeren in de"oude” lidstaten van de EU geloven dat ze aids kunnen krijgen door uit hetzelfde glas te drinken als een besmette persoon.
Der Jugendlichen in den"alten" EU-Mitgliedstaaten glauben, dass man sich mit HIV anstecken kann, indem man aus demselben Glas trinkt wie eine infizierte Person.

Ik heb cijfers die aantonen dat de landbouwproductie in Burkina Faso met 16 procent is gedaald als gevolg van het feit dat de mensen niet meer op het land kunnen werken omdat ze aids hebben of aan aids gestorven zijn.
In Burkina Faso ist die landwirtschaftliche Produktion nach den Zahlen, die mir zur Verfügung stehen, um 16% zurückgegangen, weil Menschen wegen Aids-Erkrankungen, oder weil sie sogar ihr Leben durch Aids verloren haben, ihre landwirtschaftliche Tätigkeit nicht mehr ausüben können.

En ze kregen aids.
Am Ende hatten sie AIDS.

Ze bleek aids te hebben.
Sie hatte AIDS.

Ze hebben aids en zo.
Die haben AIDS und so'n Scheiß.

Ze heeft al maanden aids.
Sie hatte schon seit sehr vielen Monaten AIDS.

Ze stierf aan aids in 1993.
Sie starb 1993 an AIDS.

Vertel ze of ik aids heb of niet.
Sagen Sie ihnen, ob ich AIDS habe oder nicht.

Dat ze tuberculose en aids heeft. Ik kan niet zorgen dat ze praat en ik kan er niets aan doen dat ze ziek is.
Ich kann sie nicht zum Reden bringen, ich kann nichts daran ändern, dass sie eine Zehnjährige mit AIDS ist. dass sie krank ist, an fortgeschrittener TB leidet.

Ze liep een school voor Band Aids.
Sie hat eine Schule für Band Aids.

Maar hoe u ook zal oordelen… feit blijft dat toen ze Beckett ontsloegen omdat hij aids had… ze de wet overtraden. over Wheeler en z'n partners, op ethisch en moreel gebied.
Das Gesetz gebrochen haben! Egal, wie Ihr Urteil über… Wheeler und seine Partner lautet, in ethisch-moralischer Hinsicht… bleibt es eine Tatsache, dass sie, als sie Beckett wegen AIDS entließen.

Hoe "ze aids" in een zin te gebruiken

Het gaat Ana Lucia goed, hoewel ze aids heeft.

En ook maakte ze aids in de jaren tachtig bespreekbaar.

Over mensen die als vliegen sterven omdat ze aids hebben.

Dan krijgt ze aids en gaat ze dood", leest Jackie.

Sinds vorig jaar november weet zij dat ze aids heeft.

Chow kreeg in 1989 te horen dat ze aids had.

Als ze aids hebben worden ze in bussen naar Birma teruggestuurd.

Ze vlucht voor zichzelf; ze accepteert niet dat ze aids heeft.

En zo liep ze aids op, waar ze tenslotte aan overleed.

Zo weten die kinderen dus ook niet hoe ze aids kunnen voorkomen.