Wat Betekent ZE OMKOPEN in het Duits - Duits Vertaling

• sie bestechen

Voorbeelden van het gebruik van Ze omkopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze omkopen, als altijd.
Sie bestechen, wie immer.

Ik moest ze omkopen.
Ich musste mich frei kaufen.

Ze omkopen met crackers.
Du bestichst sie mit Backwaren.

Dus moeten we ze omkopen.
Wir müssten jemanden bestechen.

Ze omkopen met gebakken dingen.
Du bestichst sie mit Backwaren.

Wie weet wie ze omkopen.
Wer weiß, wen die alles bezahlen.

Je moet ze omkopen om betaald te krijgen?
Man muss sie bestechen, um Gehalt zu bekommen?

We kunnen ze omkopen.
Wir zahlen sie, damit sie uns helfen.

Ze zullen onze paarden stelen, tenzij we ze omkopen.
Sie werden uns die Pferde wegnehmen. Oder wir bestechen sie.

Wilde je ze omkopen met drugs?
Willst du ihn mit Drogen bestechen?

We moeten de jongens daar sturen, en ze omkopen.
Wir sollten die Jungs da reinschicken, sie auszahlen und das A-X-L zurücknehmen.

Wilde je ze omkopen met drugs?
Was tust du da? Du willst ihn mit Drogen bestechen?

Jammie chili voor ronde buikjes. Ze vegen onze straat eerst en vaker omdat we ze omkopen met.
Weil wir sie bestechen mit, ich zitiere… dem Wahnsinns-Chili für Chili-Wahnsinnige". Die Rinzuli-Brüder räumen unsere Straße früh und oft.

Je moet ze omkopen om betaald te krijgen… voor de opslag leeg is.
Bevor das Lager leer ist. Man muss sie bestechen, damit man bezahlt wird.

Nee.- Moeten we ze omkopen?
Wir sollen sie also bestechen? -Nein?

Oké, en toch, dus moeten we ze omkopen. ik denk dat we mee kunnen met een bergingsploeg, maar het is illegaal.
Aber es ist illegal, Nun, okay, aber, ich meine, also müssen wir sie bestechen. ich schätze, wir könnten mit einer Bergungsmannschaft mitgehen.

We kunnen vast mee met een reddingsteam… maar het is illegaal, dus we moeten ze omkopen. Oké, maar ik bedoel.
Aber es ist illegal, Nun, okay, aber, ich meine, also müssen wir sie bestechen. ich schätze, wir könnten mit einer Bergungsmannschaft mitgehen.

Waarschijnlijk Crow. tenzij we ze omkopen. Ze zullen onze paarden stelen.
Vermutlich Crow. Wenn wir sie nicht bestechen, stehlen sie unsere Pferde.

Waarom kan ik ze niet omkopen?
Wieso kann ich nicht nachhelfen?

En als je ze omkoopt, blijven ze omgekocht.
Und wenn man sie kauft, bleiben sie dir treu.

Als hij ze omkoopt heeft hij ook goud bij zich.
Wenn er sie kaufen will, hat er Gold dabei.

Meer, als je ze omkoopt.
Wenn du sie bestichst vielleicht sogar mehr.

Zodra je ze omkoopt.
Wenn du sie bezahlst.

Vanochtend wilden ze me omkopen.
Heute Morgen wollten sie mich bestechen.

Je kon ze niet omkopen.
Sie konnten sie nicht kaufen.

Eentje die ze kunnen omkopen.
Einen, den sie kaufen können.

En je kunt ze niet omkopen.
Und man kann sie nicht mal bestechen.

Ze wilden me omkopen.
Sie wollten mich bestechen.

Ze wil me omkopen.
Sie wollte mich bestechen.

Ze wilden hem omkopen.
Sie haben versucht, den Mann zu bestechen.

Hoe "ze omkopen" in een zin te gebruiken

Als de cops je te pakken krijgen, moet je ze omkopen met de zuurverdiende buit.

En de vriendjes die ze omkopen om positieve reacties hier te zetten spreken duidelijk ter verbeelding.

Wanneer de politie jullie team oppakt, moet je ze omkopen met de buit die jullie hebben verzameld.

Gelukkig konden we ze omkopen met wat pizza; een tip die we onthouden voor de volgende keer.

Die dragen veelal grote zwarte doeken die ze omkopen als een soort cape en die doeken zijn versierd.

Gaan we vriendelijker met Nederlandse firma’s om als ze omkopen in het buitenland zoals recentelijk duidelijk werd met Philips in Polen?

De politie is op de hoogte van jullie aanwezigheid en wanneer u gepakt wordt moet u ze omkopen met uw zuurverdiende buit.

Maar pas op voor de patrouillerende politie: als de cops je te pakken krijgen, moet je ze omkopen met je zuurverdiende buit.

De cops zijn op de hoogte van jullie snode plannen en als ze je klissen, moet je ze omkopen met je zuurverdiende buit.

Wellicht kun je ze omkopen en je biedt aan dat je de hele week de hond uitlaat, je kamer opruimt of bij oma langs gaat.