Wat Betekent OMKOPEN in het Duits - Duits Vertaling

• bestechen
• kaufen
• Bestechung
• schmieren
• bezahlen
• Schmiergeld
• bin käuflich
• besteche
• bestochen
• besticht

Voorbeelden van het gebruik van Omkopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Omkopen, martelen.
Bestechung… Folter.

Ik kan je omkopen.
Nun, du bist käuflich.

Omkopen is goedkoper.
Bestechung ist billiger.

Ik kan jou omkopen.
Ich kann Sie bezahlen.

Het omkopen van douanebeambten.
Bestechung von Zollbeamten.

Ze wil me omkopen.
Sie wollte mich bestechen.

Mensen omkopen met cannoli.
Man kann Leute mit Cannoli kaufen.

Wie moeten we omkopen?
Wen müssen wir bezahlen?

Omkopen… We hebben geld nodig.
Schmiergeld… wir brauchen Geld.

Hij laat zich omkopen.
Er lässt sich bestechen.

Omkopen is slecht. O, jee. Ten eerste….
Zuerst… Bestechung ist übel. Oh Mann.

Wil je me omkopen?
Glauben Sie, ich bin käuflich?

Omkopen' is zo'n lelijk woord, la bella.
Bestechung ist ein hartes Wort, Bella.

Niemand wil je omkopen.
Niemand will dich kaufen.

Wie moet ik omkopen om hier onderuit te komen?
Wen muss ich kaufen, um da raus zu kommen?

Guzman wil me omkopen.
Guzman will mich bestechen.

Ik moest je omkopen, zo was ze dat thuis gewend.
Dass ich dich besteche, wie es bei ihr zu Hause üblich ist.

Ze wil niemand omkopen.
Sie will niemanden kaufen.

Ik wilde hem al omkopen met 20 dollar en een afspraakje.
Ich hab's schon mit Bestechung versucht, 20 Mäuse und ein Date.

Ik wil niemand omkopen.
Ich will keine Bestechung.

We moesten veel mensen omkopen om de boel draaiende te houden.
Damit alles glatt lief. Wir mussten jede Menge Leute schmieren.

Vito kan haar niet omkopen.
Vito kann sie nicht kaufen.

Je moet iemand omkopen die het wel weet.
Sie bezahlen jemanden, der es weiss.

En ik laat me niet omkopen.
Ich lasse mich nicht kaufen.

Je kunt hiermee de fbi omkopen en ze zouden het niet weten.
Man könnte das FBI damit bezahlen und sie würden es nicht merken.

Moet ik senatoren omkopen?
Du willst Senatoren schmieren?

Ik moest veel omkopen politieagenten niet in de gevangenis belanden.
Ich musste die Bullen schmieren, um nicht im Gefängnis zu landen.

Ik laat me niet omkopen.
Und ich lasse mich nicht kaufen.

Met bedrijfsspionage en het omkopen van ambtenaren. Men zegt dat Zerakem zich bezighoudt.
Und Bestechung von Regierungsbeamten zu tun hat.

Denk je dat we hem kunnen omkopen?
Meinst du, wir können ihn schmieren?

Hoe "omkopen" te gebruiken in een Nederlands zin

Andere mensen bekeren door omkopen enz.

maar wemoesten haar omkopen met snoepjes.

Omkopen voor een terrasje aan zee?

Dan maar omkopen met het taartje.

Atleten lieten zich omkopen voor geld.

voor het omkopen van een politieambtenaar.

Dus ook het omkopen van gemeenteambtenaren.

Het omkopen van Duitse soldaten gebeurt ook.

Alleen slijmen, vriendjes zijn en omkopen helpt.

Verkopen en omkopen schuren dan tegen elkaar.

Hoe "bestechung, bestechen" te gebruiken in een Duits zin

Die Vorwürfe: Bestechung und Beihilfe zur Untreue.

Einige Zimmer bestechen durch ein Himmelbett.

Den Beschuldigten werde Bestechlichkeit beziehungsweise Bestechung vorgeworfen.

Auch regionale Kreditinstitute bestechen mit Minizinsen.

Sie bestechen durch Robustheit und Zuverlässigkeit.

Der Versuch einer Bestechung für ein Gruppenfoto.

Der Vorwurf lautet: Bestechung und Bestechlichkeit.

Mit Bestechung geht zum Glück viel.

Das Landeskriminalamt bekmpft Bestechung mit einer Hotline.

Sie bestechen durch Ihre hervorragende Qualität.