Voorbeelden van het gebruik van Boeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Boeten P.
Eerst boeten.
En daarvoor laat je hem boeten.
Hij moet boeten, Butch.
Binnenkort zal je boeten.
Dafür wirst du büßen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
U zult boeten met bloed.
Ihre Buße wird abgeleistet in Blut.Je moet hiervoor boeten.
Laat me boeten voor mijn leven.
Lasst mich für mein Leben büßen.Ik laat hem niet boeten.
Ze moeten boeten voor hun zonden.
Sie müssen für ihre Sünden büßen.Achterstandsrente en boeten.
Verzugszinsen und Geldbußen.Jullie zullen boeten voor Julia.
Ihr werdet für Julia büßen.We moeten hiervoor boeten.
Wir müssen dafür geradestehen.Ik moet boeten voor m'n zonden.
Ich muss Buße für meine Sünden tun.Zijn ontvoerders zullen boeten.
Ik moet boeten voor mijn zonden.
Ich muss Buße für meine Sünden tun.Lemand moet hiervoor boeten.
Jemand sollte dafür geradestehen.Ze zullen boeten voor hun zonden.
Sie werden für ihre Sünden bezahlen.Nemo Bandeira zal hiervoor boeten.
Nemo Bandeira wird dafür büßen.Hij moet boeten voor z'n misdrijven.
Er muss für seine Verbrechen bezahlen.Hij en zijn vader moeten boeten.
Er und sein Vater müssen bezahlen.Ze zullen boeten voor wat ze gedaan hebben.
Sie werden für ihre Untaten büßen.Hoelang moet ik nog boeten?
Wie lange willst du mich noch bestrafen?We moeten boeten voor onze zonden.
Wir alle müssen für unsere Sünden bezahlen.Reynold de Chatillon zal boeten.
Je zult boeten voor Ludivine", zei hij.
Du wirst büßen für Ludivine", sagte er.Titel 7: Achterstandsrente en boeten.
Titel 7: Verzugszinsen Und Geldbußen.Ze moeten boeten voor hun daden.
Die müssen endlich für ihre Taten geradestehen.Vijfhonderd mensen zullen hiervoor boeten.
Fünfhundert unserer Leute werden dafür leiden.Hij moet niet boeten voor mijn fouten.
Er sollte nicht wegen meiner Fehler leiden.
