Voorbeelden van het gebruik van Straf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Straf ze!
Hij heeft straf.
Straf hem.
Bestraft ihn.Je hebt straf.
Du hast Hausarrest.Straf mij.
Bestraft mich.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
pijnlijke strafalternatieve straffenzware straffenmaximale strafstrenge straffenvoorwaardelijke strafdezelfde strafgestrenge straflichtere strafwrede straf
Meer
Gebruik met werkwoorden
straf uitgezeten
straf uitzitten
opgelegde strafstraf krijgen
afschrikkende straffenpassende strafstraf verdient
vernederende strafverdienen straf
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ze heeft straf.
Sie hat Hausarrest.Een straf van drie weken.
Het is een straf.
De straf is onredelijk.
Dat is haar straf.
Straf mijn volk niet.
Bestraft nicht mein Volk.Dat is jouw straf.
Das ist deine Buße.Een straf, twee gevangenen.
Ein Urteil, zwei Gefangene.Is dit onze straf?
Ist das unsere Buße?Geen straf, Leo. Nee, nee.
Wordt 'n lange straf.
Da wird die Haft lang.Ik zal m'n straf uitzitten.
Ich werde die Haft antreten.Geef me aub geen straf.
Straf me niet met geweld.
Bestraft mich nicht mit Gewalt.Beschouw deze straf.
Betrachte das als Bestrafung.Maar Gods straf is streng.
En dit was zijn straf.
Und das war seine Bestrafung.Ik heb mijn straf gekregen.
Ich hab meine Strafe bekommen.Ik verdubbel je straf.
Ich verdopple dein Nachsitzen.Waarom straf je ons? Waarom?
Warum bestraft ihr uns? Warum?Op verkrachting staat dezelfde straf.
Waarom? Waarom straf je ons?
Warum bestraft ihr uns? Warum?Je straf zal mild zijn.
Ze heeft je straf verlaagd.
Sie hat Dein Strafmaß reduziert.Straf Rafael niet voor mijn fouten.
Strafe Rafael nicht für meine Fehler.
