Voorbeelden van het gebruik van Uw straf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Uw straf zal zijn.
Eure Strafe ist.Wat is uw straf?
Und was ist deine Strafe?Uw straf moet erger zijn.
Deine Strafe muss härter sein.Hoe lang is uw straf?
Wie lange ist Ihre Strafe?Zit uw straf rustig uit.
Sie werden nun Ihre Strafe absitzen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
pijnlijke strafalternatieve straffenzware straffenmaximale strafstrenge straffenvoorwaardelijke strafdezelfde strafgestrenge straflichtere strafwrede straf
Meer
Gebruik met werkwoorden
straf uitgezeten
straf uitzitten
opgelegde strafstraf krijgen
afschrikkende straffenpassende strafstraf verdient
vernederende strafverdienen straf
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Bereid u dan maar voor op uw straf.
Dann mach dich auf deine Strafe gefasst.U heeft uw straf verdiend.
Ihr habt Eure Strafe verdient.Uw straf begint morgen.
Ihre Strafe beginnt morgen.- Nein, nein.Dan zit u uw straf uit.
Dann büßen Sie den Rest Ihrer Strafe ab.Uw straf is verviervoudigd. Afgewezen.
Abgelehnt. Ihre Strafe ist vervierfacht.We zullen uw straf verlengen.
Wir werden ihre Strafe verlängern.Jurk als een sissy of gezicht uw straf.
Kleid wie ein sissy oder Gesicht Ihre Strafe.Hij moet uw straf nog wel verlagen.
Er soll Ihr Strafmaß senken.Nu, met slimme manoeuvres, kunnen we uw straf beperken.
Nun, mit cleveren Manövern können wir Ihre Haftstrafe eingrenzen.Hoelang is uw straf? Ontvoering?
Entführung. Wie lange ist Ihre Strafe?Uw straf is hierbij met één jaar verlengd.
Ihre Strafe wird hiermit um ein Jahr verlängert.Een kans om uw straf te verkorten.
Eine Gelegenheit für Sie, Ihre Strafe deutlich zu verringern.Uw straf wordt bij dezen verlengd met een jaar.
Ihre Strafe wird hiermit um ein Jahr verlängert.Zorg dat hij u uw straf laat uitzitten.
Lassen Sie sich von ihnen helfen, Ihre Strafe abzusitzen.Uw straf is om het postkantoor terug te openen.
Deine Strafe ist es, das Postamt wieder zu eröffnen.Begebt euch zur Sternenbasis 11 für deine Disziplinarstrafe.Afgewezen. Uw straf is verviervoudigd.
Abgelehnt. Ihre Strafe ist vervierfacht.U vertelt wat u allemaal fout heeft gedaan, met wie en wanneer en wij zetten 5K1 in uw dossier datnaar de rechter gaat die daardoor hopelijk uw straf vermindert.
Sie erzählen uns alle Straftaten, die Sie begangen haben, mit wem und wann,… worauf wir in Uw straf wordt met tweemaal levenslang verlengd.
Ihr Urteil wurde um weitere zwei Lebzeiten verlängert.U wordt schuldig bevonden en uw straf wordt met twee jaar verlengd.
Wir erklären Sie hiermit für schuldig und Ihre Strafe, Mr. Burgess, wird um zwei Jahre verlängert.Uw straf is 95 dagen basisarrest en 95 minpunten.
Ihre Strafe sind 95 Tage Hausarrest und 95 Minuspunkte.Omdat u deelnam aan het gevecht. Uw straf wordt met een jaar verlengd.
Weil Sie Teil dieser Auseinandersetzung waren. Ich verlängere Ihre Strafe um ein weiteres Jahr.Uw straf is omgezet. Maar uit vriendelijkheid van mijn hart.
Wurde Ihre Strafe umgewandelt. meines Herzens.We bevinden uw schuldig en verlengen uw straf hierbij met twee jaar.
Wir erklären Sie hiermit für schuldig und Ihre Strafe, Mr. Burgess, wird um zwei Jahre verlängert.Uw straf is omgezet. Maar uit vriendelijkheid van mijn hart.
Meines Herzens Aber aus der Güte wurde Ihre Strafe gemildert.
