Wat Betekent LEIDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijden
• leiden
• hebben
• last
• uitstaan
• aandoening
• pijn
• ondervinden
• afzien
• ellende
• geleden
• verdriet
• boeten
• kwalen

Voorbeelden van het gebruik van Leiden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und leiden.
En pijn.

Leiden ist idiotisch.
Verdriet is belachelijk.

Wegen meinem Leiden.
Mijn pijn.

Viele leiden unter Ameisen.
Veel last van mieren.

Du wirst leiden.
Je zal afzien.

Leiden ist völlig idiotisch.
Verdriet is belachelijk.

Lass ihn leiden.
Laat hem afzien.

Sie leiden beide an Gicht.
Jullie hebben allebei jicht.

Es ist ein Leiden.
Het is een aandoening.

Wir leiden an derselben Krankheit.
We hebben dezelfde ziekte.

Es gibt kein Leiden.
Er is geen verdriet.

Alle… leiden an grauem Star.- Sie auch.
Ze hebben allemaal staar.

Denn er wird leiden.
Want hij zal afzien.

Unser Leiden wird endlich belohnt.
Ons leiden zal beloond worden.

Er hat ein Leiden.
Hij heeft een aandoening.

Durch Leiden fließt der Oude Rijn.
Door Leiden stroomt de Oude Rijn.

Ich will, dass sie leiden.
Ik wil dat ze lijden.

Jeder andere leiden unter iLove?
Iemand anders last van iLove?

Ich möchte, dass sie leiden.
Ik wil dat ze lijden.

Die meisten leiden an Kinder im Vorschulalter.
De meeste last van kleuters.

Ich kann ihn nicht leiden.
Ik kan 'm niet uitstaan.

Wie… wie viel du leiden wirst und wie lange.
Hoe lang. Hoeveel je zult lijden, en.

Er kann dich nicht leiden.
Hij kan je niet uitstaan.

Erwachsene leiden selten unter ihnen.
Volwassenen last van hen zijn uiterst zeldzaam.

Er kann Joe nicht leiden.
Hij kan Joe niet uitstaan.

Leute wie Grady leiden an Männlichkeitswahn.
Mannen als Grady hebben een macho gedrag.

Er kann nicht mehr leiden.
Hij voelt geen pijn meer.

Man kann Leiden lindern, ohne zu töten.
Je kunt pijn verlichten zonder mensen te doden.

Die Menschen hier leiden.
Mensen hebben er last van.

Sie leiden unter mehrfacher Diskriminierung.
Zij ondervinden meervoudige discriminatie.