Wat Betekent ZE RUSTEN in het Duits - Duits Vertaling

• sie ruhen
• sie sich ausruhen
• sie schlafen

Voorbeelden van het gebruik van Ze rusten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze rusten.
Sie entspannen.

Bedankt, maar ze rusten.
Danke, aber sie ruhen sich aus.

Ze rusten nooit.
Ruhet nie.

Na de behandeling moet ze rusten.
Nach der Behandlung muss sie sich ausruhen.

En ze rusten.
Und sie ruhen.

De vader van je moeder, moge ze rusten in vrede.
Der Vater deiner Mutter, sie ruhe in Frieden.

Ze rusten uit.
Sie ruhen sich aus.

Als ik de breuk heb gezet, moet ze rusten.
Wenn ich den Bruch repariert habe, braucht sie Bettruhe.

Ze rusten nooit.
Sie ruhen niemals.

Ik neem haar mee naar 't hotel, dan kan ze rusten.
Ich bringe sie ins Hotel, damit sie sich ausruhen kann.

Ze rusten nooit uit.
Sie rasten nie.

We willen ze gerechtigheid geven voor ze rusten.
Sie sollen Gerechtigkeit erfahren, bevor sie ruhen.

Moge ze rusten in vrede.
Ruhe sie in Frieden.

Maar goed, het is goed voor u dat u ziet dat ze rusten.
Es ist jedenfalls toll von ihnen zu erkennen, dass sie schlafen.

Laat ze rusten. Kom op.
Komm. Lass sie schlafen.

Ze zong dit lied de grond in, Mijn buurvrouw Mary Reilly, moge ze rusten in de hemel.
Meine Nachbarin Mary Reilly, möge sie in Frieden ruhen, hat dieses Lied immer wieder gesungen.

Mogen ze rusten bij God.
Möge Gott sie empfangen.

Ze rusten in de bladeren.
Sie ruhen in den Blättern.

Laat ze rusten in vrede.
Lass sie ruhen in Frieden.

Ze rusten in holle bomen, gebouwen of grotten.
Sie ruhen in Baumhöhlen und Gebäuden.

Moge ze rusten in vrede.
Möge sie in Frieden ruhen.

Ze rusten niet voordat er iemand achter de tralies zit.
Sie ruhen nicht, bis jemand im Gefängnis sitzt.

Moge ze rusten in vrede.
Sie möge in Frieden ruhen.

Ze rusten niet voor alle indringers vernietigd zijn.
Sie ruhen nicht, bevor alle Eindringlinge vernichtet sind.

Moge ze rusten in vrede.
Möge sie ihn Frieden ruhen.

Ze rusten. Ik wou dat ze daarmee ophielden.
Sie ruhen sich aus. Ich wünschte, sie hörten damit auf.

Moge ze rusten in vrede.
Mögen Sie in Frieden ruhen.

Ze rusten niet voor een misdadiger zijn verdiende loon heeft gekregen.
Und nicht ruhen, bis er bekommt, was er verdient. Die Spur eines Verbrechers finden.

Mogen ze rusten in vrede.
Mögen sie in Frieden ruhen.

Ze rusten op houten balken of stenen, die aan de buitenzijde van de stadsmuur uitkragen.
Sie ruht auf Holzsäulen, die mittig nach oben hin den Turm abstützen.

Hoe "ze rusten" te gebruiken in een Nederlands zin

Halfweg konden ze rusten in het tuincentrum Mayflower.

Ze rusten drie regimenten uit en een tankschoolregiment.

Ze rusten tussendoor even of nemen stiekem slokjes.

Ze rusten uit en kijken over het landschap.

Dus zeg ik haar dat ze rusten mag.

Die zijn groter, ze rusten op het oogwit.

Ze rusten op den bodem van het water.

Ze rusten niet voordat het stof verdwenen is.

Hierdoor gingen ze rusten met een 6-0 voorsprong.

Ze rusten pas als ze vierhonderdduizend abonnees hebben.

Hoe "sie sich ausruhen" te gebruiken in een Duits zin

Hier können Sie sich ausruhen und die Seele baumeln lassen.

Nun darf sie sich ausruhen und alles nur noch genießen.

Im Safari-Raum können Sie sich ausruhen und entspannen.

Wenn Sie sich ausruhen können, ruhen Sie sich aus.

Auf welcher Leistung wollen Sie sich ausruhen und stolz sein?

Lassen sie sich ausruhen und besprechen dann alles weitere.

Daher wissen Sie, wenn Sie sich ausruhen müssen.

Toller Aufenthalt, wirklich gut, wenn Sie sich ausruhen möchten.

Schwester Joy meinte das sie sich ausruhen sollte.

Damit Sie sich ausruhen und keinen Ärger machen.