Wat Betekent ZE RUSTIG in het Duits - Duits Vertaling

• sie ruhig
• beruhigt sie
• sie Ruhe

Voorbeelden van het gebruik van Ze rustig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is ze rustig?
Ist sie ok?

Op dat moment is ze rustig.
Wie ruhig sie ist.

Is ze rustig?
Ist sie okay?

Alleen dan is ze rustig.
Nur dann gibt sie Ruhe.

Hou ze rustig.
Haltet sie ruhig.

Van eten wordt ze rustig.
Aber das Stillen beruhigt sie.

Wordt ze rustig van.
Das beruhigt sie.

Ze had eerst toevallen, maar nu is ze rustig.
Am Anfang hatte sie Krampfanfälle, aber jetzt ist sie ruhig.

Waren ze rustig?
Waren sie ruhige Mieter?

Dat ze rustig toe zouden kijken terwijl je hun land inpikt?
Dass sie ruhig zusehen, wie man ihnen ihr Land wegnimmt?

Het houdt ze rustig.
Das beruhigt sie.

Dat ze rustig zouden gaan slapen?
Dass sie ganz friedlich verschwinden würden?

Hier wordt ze rustig van.
Das beruhigt sie.

Hou ze rustig, vertel ze niets.
Beruhigen Sie sie, sagen Sie nichts.

Daar wordt ze rustig van.
Das beruhigt sie.

Als ze rustig rond te rijden, zien ze veel dingen.
Während sie friedlich herumfahren, sehen sie viele Dinge.

Daar wordt ze rustig van.
Dann wird sie ruhiger.

Als ze zich veilig voelen, blijven ze rustig.
Und wenn sie sich sicher fühlen, bleiben sie ruhig und glücklich.

Omdat ze rustig waren.
Weil sie entspannt waren.

Ik wilde alleen dat ze rustig werd.
Ich wollte nur, dass sie ruhig ist.

Je helpt ze rustig naar beneden en buiten.
Du hilfst sie zu beruhigen und bringst sie raus.

Het citaat vertelt haar dat ze rustig moet blijven.
Der Koran-Vers soll sie beruhigen.

Dan blijft ze rustig en kan haar lichaam genezen.
Die Sedierung hält sie ruhig und ermöglicht ihrem Körper die Heilung.

Moet ik zeggen dat alles onder controle is en dat ze rustig kunnen slapen?
Dass wir alles unter Kontrolle haben, dass sie ruhig schlafen können?

Nu kunnen ze rustig slapen.
Nun schlafen sie ruhig.

Als ze rustig blijft, kan ze het enkele uren volhouden.
Wenn sie Ruhe bewahrt und sehr flach atmet, dann könnte sie einige Stunden durchhalten.

We drijven ze rustig op.
Wir treiben sie langsam voran.

Ze hebben ze rustig gemaakt met tranquillizers.
Die Beruhigungsmittel hatten sie zahm gemacht. Die waren wild.

Sta toe dat ze rustig zijn.
Lass zu, dass sie in Frieden sind.

Wil ik dat jullie ze rustig, voorzichtig uit elkaar trekken. Oké, Grey, Yang, en bij 3.
Auf drei ziehen Sie sie langsam, ganz sanft auseinander. Grey, Yang.

Hoe "ze rustig" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna loopt ze rustig het klaslokaal binnen.

Pas dan kan ze rustig gaan slapen.

Honden zijn toegestaan, mits ze rustig zijn.

Allebei kunnen ze rustig eieren gaan leggen.

Tijdens het eten moeten ze rustig zijn.

Vervolgens wachten ze rustig onverwachte verbindingen af.

Luifels zat waar ze rustig kunnen broeden.

Straks zou ze rustig met haar praten.

Zeg dat ze rustig door mogen ademen.

Zelf rende ze rustig richting het nest.

Hoe "sie ruhe" te gebruiken in een Duits zin

Dort fand sie Ruhe und Zufriedenheit.

Hier erwarten Sie Ruhe und Erholung.

Sie ruhe auf einer britischen Kriegsgräberstätte.

Seitdem hat sie Ruhe vor ihm.

Hier finden Sie Ruhe und Geborgenheit.

Hier fand sie Ruhe und Ausgeglichenheit.

Als erstes sollten Sie Ruhe bewahren.

Finden Sie Ruhe finden Sie hier.

Noch immer strahlen sie Ruhe aus.

Bei uns finden sie ruhe pur.