Wat Betekent ZIJN ONSCHULD in het Duits - Duits Vertaling

• seine Unschuld
• ist unschuldig
• seiner Unschuld

Voorbeelden van het gebruik van Zijn onschuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bewijzen we zijn onschuld.
Beweisen wir ihre Unschuld.

Zijn gezin, dat in mijn kiesdistrict woont, is overtuigd van zijn onschuld.
Seine Familie, die zu meinen Wählern gehört, ist von seiner Unschuld überzeugt.

Hij moet zijn onschuld eisen.
Er sollte seine Unschuld beteuern.

Laat de jongen weer leven in zijn onschuld.
Lass den Jungen wieder zum Leben erwachen… in seiner Unschuld.

Ik moet zijn onschuld bewijzen.
Ich muss seine Unschuld beweisen.

Kupfer blijft bij zijn onschuld.
Kupfer sagt, er sei unschuldig.

Kun je zijn onschuld bewijzen?
Sie können seine Unschuld beweisen?

Dit bewijst toch zijn onschuld?
Das beweist seine Unschuld, oder?

Hij wil zijn onschuld nu bewijzen.
Er will seine Unschuld beweisen.

Nooit getwijfeld aan zijn onschuld.
Sie zweifelte seine Unschuld nie an.

Ik wil zijn onschuld bewijzen. Waarom?
Warum? Ich will seine Unschuld beweisen?

Hij wil terechtstaan en zijn onschuld bewijzen.
Er will seine Unschuld nachweisen.

Hoe kan iemand zijn onschuld bewijzen zonder uit te leggen waarom ze onschuldig zijn? Echt?
Ohne zu erklären, warum man unschuldig ist? Im Ernst? Wie beweist man seine Unschuld,?

Dit dossier bewijst zijn onschuld.
Diese Akte beweist nur eines: Er ist unschuldig.

Hij heeft zijn onschuld altijd volgehouden.
Er hat immer seine Unschuld beteuert.

Jeremy Bamber houdt zijn onschuld vol.
Jeremy Bamber beteuert weiterhin seine Unschuld.

Ik wil hem zijn onschuld niet afpakken.
Ich will ihn nicht seiner Unschuld berauben.

Je bent erg zeker van zijn onschuld.
Sie sind ja fest von seiner Unschuld überzeugt.

Ga je echt zijn onschuld proberen te bewijzen?
Wollen Sie wirklich seine Unschuld beweisen?

Elk stukje bewijs dat je kon gebruiken om zijn onschuld te bewijzen.
Jedes Beweisstück, das seine Unschuld hätte beweisen können.

Maar ik heb zijn onschuld bewezen.
Ich habe seine Unschuld bewiesen.

Maar als Sandra haar verloofde steunt…… is het makkelijker in zijn onschuld te geloven. Ik snap het.
Verstehe. wirkt seine Unschuld glaubhafter. Wenn Sandra ihren Verlobten unterstützt.

Ik hoop dat je zijn onschuld bewijst.
Hoffentlich können Sie seine Unschuld beweisen.

Toch was niet iedereen van zijn onschuld overtuigd.
Allerdings ist sie selbst nicht völlig von seiner Unschuld überzeugt.

Will pleit wel voor zijn onschuld, ondanks het geheugenverlies.
Will bestand stets auf seiner Unschuld, bis auf Gedächtnislücken.

Hoe wou u hiermee zijn onschuld bewijzen?
Wie soll das seine Unschuld beweisen?

Dan moet hij wel zijn onschuld bewijzen.
Aber er müsste seine Unschuld beweisen.

Ik heb vanavond zijn onschuld gezien.
Ich habe heute Abend seine Unschuld gesehen.

Natuurlijk wil hij zijn onschuld bewijzen.
Natürlich will er seine Unschuld beweisen.

Ik geef je de kans om zijn onschuld te bewijzen.
Ich gebe dir die Möglichkeit, seine Unschuld zu beweisen.

Hoe "zijn onschuld" in een zin te gebruiken

Toch bleef hij zijn onschuld volhouden.

Daarin schreeuwt hij zijn onschuld uit.

Zen Car mag zijn onschuld bewijzen.

DeHaan "hem zijn onschuld luide betuigde.

Zijn onschuld bewijzen, heeft weinig zin.

Hij houdt zijn onschuld echter vol.

Kasperksy Lab houdt zijn onschuld staande.

Mijn cliënt blijft zijn onschuld uitschreeuwen.

Maigret zal zijn onschuld moeten bewijzen.

Hoofdpiet schreeuwde echter zijn onschuld uit.