Voorbeelden van het gebruik van Zitzak in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En de zitzak?
Zitzak heeft niks gedaan.
Sitzsack hat nichts getan.Mooie zitzak.
Schöner Sitzsack.Zitzak en de Barcalounger-ligstoel.
Beanbag und Barcalounger.Hier is de zitzak.
Hier ist der Sitzsack.
Mensen vertalen ook
Past die zitzak in m'n tas?
Mein Sitzsack. Passt der in den Rucksack?Oké, dan de zitzak.
Okay, dann den Sitzsack.Je wilt zitzak stoelen.
Wenn du Sitzsäcke willst und.Yeah, het is een zitzak.
Bang dat je zitzak wordt gestolen?
Hast du Angst, dass man dir den Sitzsack klaut?Yeah, het is een zitzak.
Ja, so ist er nunmal.Jongens, deze zitzak is hier al vanaf het begin.
Leute, den Sitzsack habt ihr schon ewig.Wat? Voor een zitzak?
Für einen Sitzsack? Was?
Jongens, deze zitzak is hier al vanaf het begin.
Leute, dieser Sitzsack war schon immer hier.An8}Ik ben net een zitzak.
Jij bent geen zitzak, je bent onze beste vriend.
Du bist kein Sitz, du bist unser bester Freund.Ik ben zo terug, Zitzak.
Sitzsack, ich bin gleich zurück.Jij hebt onze zitzak, wij hebben Larry en Moe.
Du hast unser Furzkissen, wir haben Larry und Moe hier.Kijk jou zitten, man, zitzak.
Du sitzt da, Kartoffelsack.Deken plus zitzak staat meestal gelijk aan aanraken.
Decke plus Sitzsack heißt meistens, du fasst es an.Mijn rug doet nog steeds zeer… zitzak.
Mich immer noch… Sitzsack!Ik begin me een zitzak te voelen.
Ich fühle mich wie ein Sitzsack.Ik heb even een momentje nodig met de zitzak.
Ich brauche nur einen Moment mit dem Sitz.Gemakkelijk peasy zitzak pdf patroon.
Kinderleicht Sitzsack pdf Muster.Een zitzak is gewoon een zitzak. Misschien… is een hanger gewoon een hanger.
Ik toon je mijn nieuwe zitzak.
Ich will dir meinen neuen Sitzsackschlag zeigen.Het herinnert me aan een zitzak die ik ooit had… 1974.
Es erinnert mich an einen Bean Bag, den ich mal hatte. 1974.Ted, als deze zitzak zoveel voor je betekend, waarom houdt je hem dan niet gewoon zelf?
Ted, wenn dir der Sitz so viel bedeutet, wieso behältst du ihn dann nicht für dich selbst?Andere handdoeken, zitzak, deurmat.
Andere zwei badetücher, Sitzküssen, Deurmat.Dude, zelfs ik weet dat je dom bent, enik ben een zelfstandige professor zittend in een zitzak.
Alter, selbst ich weiß, dass du lahm bist… undich bin ein ordentlicher Professor, der in einem Sitzsack sitzt.
