Voorbeelden van het gebruik van Zonneschijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zonneschijn, regen.
Ze was de zonneschijn.
Zonneschijn, weet je?
Sonnenschein, weißt du?Kom op, zonneschijn.
Komm schon, Sunshine.Zonneschijn, vers fruit.
Sonne, frisches Obst.Oh, hallo zonneschijn.
Oh, hallo, Sunshine.Zonneschijn is echt stom.
Die Sonne ist echt doof.Volg mij, zonneschijn.
Folge mir, Sonnenschein.Zonneschijn wordt regen.
Sonnenschein wird zu Regen.Mijn enige zonneschijn.
Mein einziger Sonnenschein.De zonneschijn en de schaduwen.
Sonnenschein und Schatten.Jij bent mijn zonneschijn.
Du bist mein Sonnenschein.Ik wil zonneschijn de hele dag.
Ich mag den ganzen Tag Sonne.Met het goud van de zonneschijn.
Whith the gold of sunshine.Dat klopt. Zonneschijn, hoe gaat het?
So ist es. Wie geht's, Sunshine?Geen wetsuit, geen zonneschijn.
Kein Neoprenanzug, keine Sonne.Je bent de zonneschijn van mijn leven.
Du bist der Sonnenschein in meinem Leben.De boter is zo geel als zonneschijn.
Die Butter ist golden wie die Sonne.Als zonneschijn die door chagrijnige wolken heen prikt.
Wie die Sonne, die durch Grummelwolken scheint.En haar vriendin Zonneschijn is dood.
Und ihre Freundin Sunshine.N Dag zonder bIoed is aIs n dag zonder zonneschijn.
Ein Tag ohne Blut ist wie ein Tag ohne Sonne.Wat frisse lucht, zonneschijn, houthakken.
Frische Luft, Sonne, Holz hacken.Dat klinkt niet als broeikassen en zonneschijn.
Klingt nicht nach Treibhaus und Sonne.Goed, rechercheur Zonneschijn, wat doen we nu?
Okay, Detective Sunshine, was tun wir jetzt?Alles is van mij. Regen of zonneschijn.
Alles ist mein. Regen oder Sonnenschein.Regen of zonneschijn, de man met de parasol is er.
Regen oder Sonne, der Mann mit Schirm ist immer bereit.Hey, papa, je bent mijn zonneschijn.
Hey Daddy. Du bist mein Sonnenschein.Frisse lucht, zonneschijn, lange lunches en luie namiddagen.
Frische Luft, Sonne, lange Mittagessen und entspannte Nachmittage.Een satellietschotel voor zonneschijn.
Eine Satellitenschüssel für Sonnenschein.De Gratie van Zonneschijn komt niet bij je terug zolang je het Gebod draagt.
Die Gnade des Sonnenscheins kehrt nicht zurück, solange du das Gebot trägst.
