Voorbeelden van het gebruik van Zonneschijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hallo, zonneschijn.
¡Hola, solcito…!Zonneschijn en buskruit.'.
Rayos de sol y pólvora.In de zak, zonneschijn.
En la bolsa, solcito.Nee zonneschijn, ik moet niet.
No, solcito, yo no.Goede morgen, zonneschijn.
Buenos días, solcito.
Mensen vertalen ook
Van zonneschijn en scheten!
¡De rayos de sol y pedos!Morgenavond ben ik er weer, met regen of zonneschijn.
Estaré con Uds. nuevamente mañana por la noche, llueve o truene.Zonneschijn, wees geen held.
Geniet van de zonneschijn, op het strand.
Disfrutar en el sol, Zonneschijn nonwoven stof co.
Sunshine nonwoven fabric co.Heck, mijn honden wandelen dagelijks met mij, regen of zonneschijn.
Diablos, mis perros caminan conmigo diariamente, llueva o truene.Regen of zonneschijn… alles is van mij.
Ik heet Ned Flanders… en ik ben hier elke week,regen of zonneschijn.
Me llamo Ned Flanders. Y estoy aquí todas las semanas,llueva o truene.Als zonneschijn en wild gras.
Como rayos de sol y pasto silvestre.Signage met 2000nits leesbaar zon, regen of zonneschijn, slim als ooit.
Señalización con 2000nits legible de sol, llueva o truene, inteligente como siempre.Regen of zonneschijn, duidelijk als ooit.
Zonneschijn, in kleine blikjes, niet magnetisch!
Rayo de sol, en recipientes pequeños,¡no es magnético!Luifels zijn in plaats regen of zonneschijn u kunt vermaken op het terras.
Toldos están en su lugar con sol o lluvia se puede entretener en el patio.Oke zonneschijn, je hebt je eindbestemming bereikt!
Het geniet uitzonderlijke zonneschijn van zonsopgang tot zonsondergang.
Disfruta del sol excepcional desde el amanecer hasta la puesta Zonder zonneschijn groeit het berkeboompje niet.
No crecerá la flor sin los rayos del sol.Jij bent mijn zonneschijn en ik wil dat je dat weet.
Eres mi rayo de sol y quiero que sepas.Hoeveel zonneschijn van God is er in jouw leven binnengegaan?
Ik ben dankbaar dat de zonneschijn buiten, de zon van het zonnestelsel, schijnt.
Als zonneschijn in een prachtige, blonde fles.
Como rayos de sol dentro Ik smaak als zonneschijn en bloemen en ik ben verdorie hier!
¡Tengo gusto a sol y flores y estoy aquí!Luister zonneschijn, je wilt toch deel uitmaken van de bemanning?
Regen of zonneschijn Magpie ontwerpen Umbrella- grote kerstcadeau.
Llueva o truene Urraca diseño de paraguas- regalo de Navidad gran.Regen of zonneschijn, starre dumpers van de D-serie kennen geen grenzen.
Llueva o truene, los dúmperes rígidos de la serie D no conocen límites.Het was een zonneschijn dag en ik lopte maar langs in mijn prachtige omgeving.
