Voorbeelden van het gebruik van Aaah in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zo. Aaah… Rustig.
Ah… Quiet. Like so.Wat heb je gedaan!- Aaah!
AAAH! WHAT have YOU DONE!Aaah!- Krippendorf!
KRIPPENDORF! AAAH!Wat is er gebeurd? Aaah, Walter?
Ah, Walter. What happened?Aaah, dus dat is het!
Wat is er gebeurd? Aaah, Walter.
What happened? Ah, Walter.Aaah, de pizza dame!
Aaah, the pizza lady!Wacht even tot je… aaah, he.
Wait a minute til you… aaah, hey.Aaah, een grand canyon.
Aaah reallly Grand Canyon.Hij komt.- Aaah, auw, auw… Nu.
Aaah, ow, ow… It's coming.- Now.Aaah. Dat is beter. Mooi!
Hij komt.- Aaah, auw, auw… Nu.
Aaah, ow, ow…- Now… It's coming.Aaah. Mooi! Dat is beter!
Aah. That's better Lovely!Hij komt. Nu…- Aaah, auw, auw.
Aaah, ow, ow… It's coming.- Now.Aaah, dat doen we nu altijd!
Aaah, we always do that!Hij komt. Nu…- Aaah, auw, auw.
Aaah, ow, ow…- Now… It's coming.Aaah, Seymour, alsjeblieft?
Haal de brandblussers. Aaah.
Aaah-h… Get the fire extinguishers.Nu…- Aaah, auw, auw… Hij komt.
Aaah, ow, ow… It's coming.De kwade geest erkende Jezus en schreeuwde:" Aaah!
The evil spirit recognized Jesus and cried:"Ha!Aaah, Walter. Wat is er gebeurd?
What happened? Ah, Walter?Weet je hoeveel vertrouwen we in jou stellen? Aaah.
Do you know how much trust we're putting in you, Hugo? Aaah.Aaah, Walter. Wat is er gebeurd?
Ah, Walter. What happened?Aaah! Ik bedoel het voorgerecht.
I-I-I-I mean hors d'oeuvres.Aaah, ze gaan me pakken. Nee!
Oh no! Agh, they're gonna get me!Aaah! Ik kan het risico niet nemen.
GROANS I can't take chances.Aaah, al mijn dierbaren zijn er nu.
Oh, now everyone I care about is here.Aaah, je weet eindelijk wat ik draag?
Ah, you finally noticed what I'm wearing?Aaah wat kunnen we zeggen over Christina?
Aaah what can we say about Christina?Aaah, daar zit je,
Aah, there you are,
