Wat Betekent AANTONEN HOE in het Engels - Engels Vertaling

• show how
• demonstrate how
• illustrating how
• showing how
• demonstrating how
• indicate how
• prove how

Voorbeelden van het gebruik van Aantonen hoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bremer zal aantonen hoe jullie verschillen.
Bremer will show how much you disagree.

zou dat kunnen aantonen hoe ernstig dit is.
it might show how serious this is.

Dit kan aantonen hoe Stiger al dit ammoniumnitraat vervoerde.
Might show how Stiger moved all this ammonium nitrate.

Rituals heeft rapportages die aantonen hoe snel een case is opgelost.
Rituals has reports that show how fast a case is solved.

Bij het aantonen hoe de video wall stopverf kan zien wat het zou moeten zijn.
In demonstrating how the video wall putty can see what it should be.

Met een eenvoudig proefje kun je aantonen hoe het brein je spieren aanstuurt.
With a simple setup you can show how the brain is controlling our muscles.

Aantonen hoe uw investeringen in software uw bedrijfsdoelen ondersteunen is niet gemakkelijk.
Demonstrating how your investment in software supports your business's goals isn't easy.

Ik kan niet eens aantonen hoe laag ik gezakt ben.
I can't demonstrate how far I have fallen.

Wij moeten aantonen hoe wijdverbreid en complex de criminaliteit is in deze stad.
We have to show how widespread and complex this form of criminality is.

De juryleden zijn op zoek naar bedrijven die kunnen aantonen hoe internationaal werken….
The Judges are looking for businesses that can demonstrate how working internationally has….

Het had kunnen aantonen hoe het internationale drugbeleid dit dilemma helpt in stand houden.
It could have shown how international drug policy helped create that.

Eigenlijk moeten wij onze troeven uitspelen en aantonen hoe milieu voor nieuwe banen kan zorgen.
It is a question of highlighting the benefits by demonstrating how the environment can bring new jobs.

Ik kan bijna aantonen hoe neutrino's vrijkomen uit een snaarnetwerk.
The fact is, I'm quite close to a breakthrough… in showing how neutrinos emerge from a string-net condensate.

Tijdens dit proces, zullen we bewijzen tonen… Tegen de beklaagde… Die aantonen hoe walgelik zijn misdaden zijn.
Throughout this trial, we will present evidence against the defendant, showing how truly despicable his crimes were.

In hoofdstuk 4 zullen wij aantonen hoe het IDC beleid zowel rechtstreekse
In Section 4, we will show how IDC policy has pursued both direct

Kan de Commissie aangeven welke belemmeringen de Raad verhinderen over te gaan tot goedkeuring van het vijfjarenprogramma van projecten die aantonen hoe maatregelen op milieuterrein ook een bijdrage kunnen leveren tot de schepping van werkgelegenheid f1?
What are the obstacles preventing the Council from approving the five-year programme of projects illustrating how actions in the environmental field can also contribute to employ ment creation2?

In hoofdstuk X zullen we aantonen hoe het ook kan leiden tot een drang om de schoonheid van het andere geslacht te vernietigen.
In chapter XI we will demonstrate how it can also lead to an urge to destroy the beauty of the other sex.

Dit onderzoek wil inzicht geven in de factoren die de fietsbaarheid van onze steden bepalen en aantonen hoe we de fietscondities en de ruimtelijke omgeving van de fietser kunnen verbeteren.
This research aims to provide insight into the factors that determine the'bikeability' of our cities and indicate how we can improve the cycling conditions and the physical environment of the cyclist.

We zullen aantonen hoe de verschillende media doorheen deze zintuigen efficiënt zijn verstrengeld met het publiek
We will show how through these senses, the different media are efficiently interwoven with the audience

Voor Maatschappijleer moest hij aantonen hoe makkelijk je nepnieuws verspreidt.
In his social studies assignment, he's shown how easy it is to spread fake news.

Dat zijn goede herinneringen, die aantonen hoe veel echte geestdriftige uitstraling
Those are good memories, showing how much genuine enthusiastic charisma

Zijn onderzoek naar Bicycle Oriented Development wil inzicht geven in de factoren die de fietsbaarheid van onze steden bepalen en aantonen hoe we de fietscondities en de ruimtelijke omgeving van de fietser kunnen verbeteren.
Through his research on Bicycle Oriented Development he aims to provide insight into the factors that determine the'bikeability' of our cities and indicate how we can improve the cycling conditions and the physical environment of the cyclist.

Er zijn veel phen375 evaluaties die aantonen hoe blij consumenten zijn eigenlijk te hebben gekozen voor deze specifieke supplement.
There are numerous phen375 reviews that demonstrate how pleased clients are to have actually picked this particular supplement.

De programma's van DG XX11 hebben daar actief aan bijgedragen door concrete projecten onder de aandacht te brengen die aantonen hoe onder wijs, opleiding en de bevordering van verantwoordelijk burgerschap onverdraagzaamheid kunnen terugdringen.
DG XXll's programmes actively contributed to this by promoting concrete projects showing how education, training and fostering responsible citizenship can reduce intolerance.

Er zijn veel phen375 evaluaties die aantonen hoe tevreden klanten zijn eigenlijk te hebben gekozen voor dit bepaalde supplement.
There are several phen375 evaluations that show how happy consumers are to have selected this particular supplement.

Kan de Raad aangeven wat hem belet over te gaan tot goedkeuring van het vijfjarenprogramma van projecten die aantonen hoe maatregelen op milieuterrein ook een bijdrage kunnen leveren tot de schepping van werkgelegenheid? i1.
What are the reasons for the unacceptable delay on the part of the Council in approving the five-year programme of projects illustrating how actions in the environmental field can also contribute to employment creation? 1.

Er zijn tal van phen375 reviews die aantonen hoe gelukkig consumenten hebben eigenlijk dit specifieke supplement geselecteerd.
There are numerous phen375 reviews that demonstrate how happy consumers are to have actually chosen this certain supplement.

CES(87) 787 Advies inzake het voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van een vijfjarenprogramma voor de gehele Gemeenschap van projecten die aantonen hoe maatregelen op milieuterrein ook een bijdrage kunnen leveren tot de schepping van werkgelegenheid doe. COM(86) 721 def.
CES(87) 787 Opinion on the proposal for a Council Decision establishing a 5-year Community-wide programme of projects illustrating how actions in the environmental field can also contribute to employment creation doc. COM(86) 721 final.

De organisator moet aantonen hoe de kosten worden berekend.
The organiser shall demonstrate how the costs are calculated.

We zullen onze emissiedoelen moeten bereiken en moeten aantonen hoe we allemaal profijt kunnen hebben van energiebesparingen.
We need to meet our emissions targets and show how we can all benefit from energy savings.

Hoe "aantonen hoe" in een zin te gebruiken

Aantonen hoe belachelijk het beleid is.

Dat moet aantonen hoe snel kinderen veranderen.

Gezichtsuitdrukkingen kunnen aantonen hoe we ons voelen.

Leveranciers moeten aantonen hoe zij hierin bijdragen.

Niet-deelnemers moeten aantonen hoe zij hieraan voldoen.

Het geen duidelijk aantonen hoe geconcentreerd is.

Animaties die aantonen hoe ver je bent.

Verhalen die aantonen hoe onmisbaar vrijwilligerswerk is.

We moeten aantonen hoe het wel werkt.

Zij moeten aantonen hoe zij dit doen.