Wat Betekent ABJECTE in het Engels - Engels Vertaling

• abject
• craven

Voorbeelden van het gebruik van Abjecte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze abjecte redenering biedt Nederlandse musea grote kansen.
This abject reasoning offers Dutch museums great opportunities.

Implicerend dat allerlei valse en abjecte werken kon stellen zich.
Implying that all kinds of false and abject works could claim to be.

Abjecte hopeloosheid met een subtiel vleugje moedeloze isolatie?
Abject hopelessness with subtle hints of despondent isolation?

Ik zag hoe glorie een licht kan werpen op de meest abjecte kwetsbaarheden.
And I saw how splendor can illuminate even the most abject vulnerabilities.

Meijers toont het abjecte van de menselijke natuur in al haar schoonheid.
Meijers displays the abject side of human nature in all its beauty.

Geverfde lippen en volle wimpers roepen het beeld op van varkensgezichten en abjecte lichamen.
Porcine faces and abject bodies are implied by painted lips and thick eyelashes.

Atlas Shrugged vertolkt deze abjecte filosofie in de vorm van een knap geschreven roman.
Atlas Shrugged translated this abject philosophy in a cleverly constructed novel.

zonder te leven in abjecte onderwerping aan een bedrijf als bestuurslichaam.
without living in abject subjugation to a corporate governing body.

Stephanie, ook al was ie geen abjecte gek geweest wat hij wel is, ik begrijp nog steeds niet waarom.
Stephanie, even if he wasn't this abject lunatic, which he is, I still wouldn't understand why.

niet om te leven in abjecte onderwerping aan een machtsorgaan van bedrijven.
not to live in abject subjugation to a corporate governing body.

Dit is het gevolg van onze abjecte pogingen tot verzoening,
This is the result of our squalid attempts at appeasement

meer religieuze vrees dan geloof, en de suprematie van geest-potentialiteiten over de bewustzijnsactualiteiten wordt aangetoond wanneer deze abjecte vrees wordt omgezet in levend geloof in geestelijke werkelijkheden.
the supremacy of spirit potentials over mind actuals is demonstrated when this craven fear is translated into living faith in spiritual realities.

Ik heb ervoor gekozen om een abjecte in het huis van mijn God,
I have chosen to be an abject in the house of my God,

toe ook de tamelijk abjecte manifestaties moeten aanhoren.
witness some rather despicable displays at times.

Over abjecte boten gesproken, we beginnen hier ook al monster cruiseschepen tegen te komen van 1000 passagiers en meer.
Talking about despicable boats, in this area we started to meet monster cruiseships taking a 1000 passengers and more.

Als we willen voorkomen dat wéér een generatie tot abjecte armoede en honger wordt veroordeeld,
If we are to avoid condemning another generation of people to abject poverty and hunger, we must avoid

weifelen om deze kwesties met de overheid te bespreken uit abjecte vrees voor het in gevaar brengen van buitenlandse investeringen.
are reluctant to raise these issues with the authorities for craven fear of jeopardising foreign investments.

Ondanks Morrissey's recente, in mijn ogen abjecte, politieke uitspraken,
Despite Morrissey's recent contemptible political outbursts,

heren, hoewel mensenhandel een van de meest abjecte misdaden is die er bestaan, hebben wij tegen de resolutie over mensenhandel gestemd.
it is one of the most despicable crimes there is.

Mij doet het denken aan die andere held van abjecte lichaamssappen: Paul McCarthy, die er maar niet genoeg van krijgt om te herhalen dat schilderen niet meer is dan doeken besmeuren met str. nt.
It reminds me of that other hero of abject fluids: Paul McCarthy who cannot stop repeating that painting is nothing more that smearing canvasses with sh.t.

het doelwit worden van abjecte drukmiddelen, chantage
making them the target of demeaning pressure, blackmail

al degenen die in de meest abjecte armoede leven uiteindelijk geen enkel grondrecht hebben. Wij geloven daarom
living in abject poverty, ultimately does not enjoy any basic rights

Hun laatste stelling, dat abject en valse verklaringen beschreven.
Their last contention, that abject and false statements described.

Het is schandelijk en abject dat dit Parlement deze verschrikkelijke raad serieus neemt.
It is outrageous and despicable that this Parliament should take this terrible Council seriously.

Ik vind de ideologie van de islam abject, fascistisch en fout.
I find the ideology of the islam abject, fascist and wrong.

Niet één van hen zou kunnen worden beschouwd abject te zijn of.
Not one of them could be considered to be abject or.

Je bent abject!
You're abject!

Op de website van The Stone(opgezet door Abject) kun je meer informatie vinden.
On the website of The Stone(constructed by Abject) you can find more information.

Het willekeurig vermoorden van mensen op straat, met als enige doel bang maken, is abject.
Killing people at random in the street in the sole purpose of frightening is abject.

Een sublieme combinatie van afstoten en aantrekken, abject en object; een hedendaagse Medusa.
A sublime combination of attraction and repulsion, abject and object; a present-day Medusa.

Hoe "abjecte" te gebruiken in een Nederlands zin

Lijkt mij een vrij abjecte stelling.

Hij hanteerde daar hetzelfde abjecte taalgebruik.

Zij worden tot abjecte armoede veroordeeld.

Het gitzwarte abjecte beeld maakt indruk.

Wet van het abjecte Westen vs.

Een abjecte uitspraak, noemde hij het.

Wat een abjecte verdraaiing van feiten.

VTM als abjecte slavenzender van nihilisme.

Welke abjecte standpunten heeft hij verdedigd?

Hoe meer abjecte prullaria, hoe beter.

Hoe "abject, craven" te gebruiken in een Engels zin

It’s the wounded body, the abject body.

Bradley And Craven Grinding Mill rainbowoverseas.

Today, the craven foreshadow the dead.

Craven Tann underlies his spin-offs voraciously.

Distance between Craven Arms and Clun.

Craven Arts Council And Gallery Inc.

Your comments reflect you abject mental slavery.

CAMRA's Keighley and Craven branch website.

Craven scored twice for the Tigers.

What next from this craven Government?