Voorbeelden van het gebruik van Accident in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het was 'n accident.
Ik heb een accident gehad met mijn camionette.
I have had an accident with my van.Het was een accident.
It was an accident.Welk accident, John?
Where's the accident, John?Het was geen accident.
It wasn't an accident.
Mensen vertalen ook
Dat was… accident met de deodorant, hé.
That was… accident with the deodorant, huh.Had je een accident?
Were you in an accident?Voor m'n accident had ik geen geheugenproblemen.
My memory was fine before the accident.Natuurlijk was het een accident.
Of course it was.- No.Ik heb een accident gehad, ja?
I had an accident, yes?Maar hij veroorzaakte een accident.
Het was een accident, lieveke.
It was an accident, darling.Je focust je te veel op het accident.
You focus too much on the accident.Toen Alicia haar accident had, regende het ook.
When Alicia had her accident it was raining.Ik droom ook dikwijls over het accident.
I often dream about the accident.Toen Alicia haar accident had, regende het ook.
When Alicia had that accident it was raining too.Heel vaak droom ik dan ook over het accident.
I often dream about the accident.Hoe geef ik een accident tussen accolades weer?
Een paar maanden voor je accident.
It happened a couple of months before the accident.Waar is dat accident gebeurd? In de mijn?
Mie heeft gisteren een accident gehad.
Mie had an accident yesterday.Hij overleefd dat accident, en neemt tijd vrij voor kunst?
He survives that crash, takes time out for art?De dood van Dominic Ewing was geen accident.
Dominic Ewing's death was not an accident.Je had een accident, en de andere vent flipte door.
Probeer gewoon terug te denken aan de avond van je accident.
Try to recollect the night of the accident.Non Accident Generation- voor een veiligere werkomgeving engcon.
Non Accident Generation- for a safer working environment engcon.Annemie lijdt aan anterograde amnesie sinds haar accident.
Annemie suffers from anterograde amnesia since her car accident.Marine Accident Risk Calculation System- MARCS zullen gebruikt worden.
Marine Accident Risk Calculation System- MARCS will be used.Hij heeft hem in geval dat iemand van het personeel een accident heeft.
He has it in case of accidents for any Als antwoord van het accident, spuugde Angle tegen Hogan
