Voorbeelden van het gebruik van Adelheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ja, Adelheid.
In dit huis zijn er regels, Adelheid.
In this house there are rules, Adelheid.Adelheid, bedoel je.
Adelheid, you mean.Kinderen, dit is jullie nicht Adelheid.
Children, this is your cousin Adelheid.Adelheid is gedoopt.
Een van haar zusters was Adelheid van Susa.
Her older sister was Adelaide of Susa.Adelheid is gedoopt.
She was christened Adelheid.Haar naam is Adelheid, net als haar moeder.
Her name is Adelheid, like her mother.Adelheid stierf voor 1090.
Adelaide died before 1090.nicht Adelheid.
cousin Adelheid.Adelheid kan nog steeds niet lezen.
Adelheid still can't read.Denkt u dat nicht Adelheid uit liefde zal trouwen?
Do you think cousin Adelheid will marry for love?Adelheid, ga spelen met je broer.
Adelheid, take along your brother to play.Denk je dat nicht Adelheid zal trouwen uit liefde?
Do you think cousin Adelheid will marry for love?Adelheid, ga met je broer spelen.
Adelheid, takes along your brother to play.En Heidi, ik zeg Adelheid, geen ongebruikelijke schuld.
And Heidi, I mean Adelaide, is certainly unusual.Adelheid, ga met je broer spelen.
Adelheid, take your brother, go play over there.In 1842 huwde hij zijn nicht Adelheid van Oostenrijk.
In 1842, he married his cousin, Adelaide of Austria.Adelheid, ga spelen met je broer.
Adelheid, take your brother, go play over there.Amadeus III had eerst gehuwd met een vrouw genaamd Adelheid.
Adalbert I was married to a noblewoman named Adelaide.Adelheid is amper vertrokken uit de schoolklas.
Adelheid has barely left the school room.Zijn moeder was Lodewijks tweede vrouw, Adelheid van Maurienne.
His mother was Louis VI's second wife, Adelaide of Maurienne.Adelheid is precies wat de heer Sesemann wilde.
Adelheid is exactly what Mr Sesemann wanted.Otto VI was gehuwd met Adelheid, dochter van heer Bernhard V van Lippe.
Otto VI married Adelaide, the daughter of Lord Bernard V of Lippe.Adelheid is een super gastvrouw,
Zijn grootouders aan moederskant waren Otto van Savoye en Adelheid van Susa.
His maternal grandparents were Otto of Savoy and Adelaide of Susa.Ik hoop Adelheid zo goed mogelijk te kunnen helpen.
I hope to help Adelheid in any way I can.heer van Bourbon, en Adelheid van Bourgondië.
Adelheid zal hebben geen avondmaal vanavond. Nee.
No. Adelheid will have no supper this evening.II, opgedragen in 1704 aan Maria Adelheid van Savoye Serenata voor 5 stemmen vol.
