Voorbeelden van het gebruik van Adreswijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
gaat mammie adreswijzigingen versturen.
Adreswijzigingen en opzegging van het lidmaatschap.
Changes of address and termination Wij verwerken zo'n 30 tot 40 adreswijzigingen per maand.
Alle adreswijzigingen moeten zo vlug mogelijk aan de bibliotheek worden doorgegeven.
All address changes must be reported to the library.Na het aankoop proces zijn er geen adreswijzigingen meer mogelijk.
After the purchase process, address changes are not possible anymore.NL: Adreswijzigingen moeten worden gemeld bij de kamer van koophandel.
NL: In case there is a change Uw aanmeldingen, brieven, vragen en adreswijzigingen kunt u sturen naar.
Your letters, enquiries, address changes and subscriptions can be.Adreswijzigingen kun je doorgeven via e-mail, of online via de website van het bedrijf of de dienst.
You can notify a change of address by e-mail or online via the website We stellen het op prijs als u ons op de hoogte houdt van adreswijzigingen.
We would appreciate it if you keep us informed of address changes.Real Vragen, bestelbonnen, adreswijzigingen ivm klantenfacturatie.
Furniture Real purchase orders, address changes concerning customer invoicing.Op uw aanvraag kunnen we wijzigingen doorvoeren(bv. adreswijzigingen).
Doorvoeren van naams- en adreswijzigingen en overdrachten in de officiële registers.
Implementing name and address changes and assignments in official registers.Zij kunnen hun verblijfsrecht verliezen door niet adreswijzigingen melden.
They can lose their residency rights by failing to report changes of address.Ik maakte valse documenten… adreswijzigingen, en ik bereide vermommingen voor.
I discovered abilities to forge documents, change addresses and prepare disguises.Adreswijzigingen die na het versturen van deze uitnodiging aan het Parlement werden gemeld, niet in aanmerking konden worden genomen.
vragen en adreswijzigingen kunt u sturen naar.
enquiries, address changes and subscriptions can be.Adreswijzigingen Om een adreswijziging door te geven, stuur een e-mail naar[email protected]. com Accounting afdeling Vragen voor de accounting afdeling kunt u richten tot email protected.
Address changes For address changes, send an e-mail to[email protected] Accounting department If you have questions for the accounting department, send an e-mail to email protected.Informatie over nieuwe contactpersonen, adreswijzigingen etc. vindt u hier.
Information regarding new contacts, changes in address, etc., are to be found here.Veranderingen in de burgerlijk staat of adreswijzigingen moeten via de dienst Voor rechten en Immuniteiten aan het ministerie van Buitenlandse Zaken worden mede gedeeld.
In the case of a change in marital status or address, the Ministry of Foreign Affairs must be informed immediately through the Privileges and Immunities Office.bij partners hetzelfde adresveld gebruikt kan worden, zodat adreswijzigingen automatisch voor beide leden gelden.
can be used for partners, so a change of the address is automatically done for both members.Als uw gegevens op enig moment veranderen(bijvoorbeeld adreswijzigingen of betalingswijzigingen), kunt u uw accountgegevens bijwerken in uw Skype….
If your details alleen om belangrijke informatie aan onze bestaande klanten door te geven om de bestaande zakelijke relatie te onderhouden bijv. adreswijzigingen, verandering van e-mailadres,
existing customers to maintain the existing business relationship e.g., Real Verhuur Vragen, bestelbonnen, adreswijzigingen ivm klantenfacturatie.
Second hand Furniture Real purchase orders, address changes concerning customer invoicing.informatie over adreswijzigingen, de doorzenddienst en de dienst terugzending naar de afzender.
information on change of address, re-direction service, return to sender service.In de documenten stond informatie over huisverkoop… adreswijzigingen en nieuwe banen voor deze werknemers.
The documents included information about home sales changes of address, and new jobs to which these employees would be moving.al uw persoonlijke gegevens, waaronder adreswijzigingen en ook informatie over gevolgde herhalingscursussen invoeren.
including address changes and you can also enter information on followed refresher courses.doorzenddiensten en informatie over adreswijzigingen nodig is,
information on change of address and re-direction services,van een BTW-identificatienummer gedaan: deze“historische” VATR zijn gericht op aanvullende informatie eventuele naam- of adreswijzigingen, of andere wijzigingen met betrekking tot de persoon die het BTW-nummer gebruikt.
