Voorbeelden van het gebruik van Advocaat-cliënt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Advocaat-cliënt privilege.
Het is meer als advocaat-cliënt.
It's more like lawyer-client.Advocaat-cliënt voorrecht.
Attorney-client privilege.Op grond van advocaat-cliënt privilege.
Of attorney-client privilege.Advocaat-cliënt privilege is duidelijk.
Attorney-client privilege is clear.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
goede advocaat
een goede advocaat
andere advocaat
nieuwe advocaat
nieuwe cliënt
de beste advocaat
echte advocaat
andere cliënten
een nieuwe advocaat
geweldige advocaat
Meer
Dit is een advocaat-cliënt relatie.
This is an attorney-client relationship.Advocaat-cliënt vertrouwelijkheid, en ik heb de observatiekamer gecheckt.
Attorney-client privilege, and i checked.Dat is tegen advocaat-cliënt privilege.
That is against lawyer-client privilege.Let op:- het gebruik van deze toepassing vormt geen advocaat-cliënt relatie.
Please note- use of this application does not constitute an attorney-client relationship.We hebben advocaat-cliënt privilege.
We have attorney-client privilege.Sommige dingen die ik zei overtreden het advocaat-cliënt privilege.
Some things I said violate attorney-client privilege.Ja, dat advocaat-cliënt van toepassing is.
Maak je je zorgen over advocaat-cliënt privilege?
You worried about attorney-client privilege?Je advocaat-cliënt privilege is onbruikbaar.
You don't have to stand behind attorney-client privilege.Nee. U hebt geen advocaat-cliënt privilege.
No. You have no attorney-client privilege.Het verspreiden, weergeven, of verwijzen naar deze Commons Akte schept geen advocaat-cliënt relatie.
Distributing, displaying, or linking to this Commons Deed does not create an attorney-client relationship.Je hebt geen advocaat-cliënt privilege.
You don't have attorney-client privilege.laten de meeste rechters je je gang gaan.- Met enkel advocaat-cliënt issues.
most judges would go your way. Well, with the attorney-client issues.Ik… we hebben advocaat-cliënt voorrecht, Alicia.
We have attorney-client privilege, Alicia.Dit gesprek wordt beschermd door het advocaat-cliënt privilege.
This conversation is protected by attorney-client privilege.Dit is de advocaat-cliënt provisie overeenkomst.
This is the attorney-client retainer agreement.De toegang tot de site creëert geen advocaat-cliënt relatie.
Access to the site does not create attorney-client relationship.Helaas, advocaat-cliënt voorrecht weerhoudt me te zeggen.
Unfortunately, attorney-client privilege prevents me- from saying.Ja, en wie geeft er om advocaat-cliënt privilege?
Yeah, and who cares about attorney-client privilege?Met enkel advocaat-cliënt issues, laten de meeste rechters je je gang gaan. is dat niet genoeg voor niet kloppen,
With the attorney-client issues, it still may not be enough for a no-knock, but if you're willingTeken deze en je hebt advocaat-cliënt privileges.
Sign these and you will have attorney-client privilege.Met enkel advocaat-cliënt issues, laten de meeste rechters je je gang gaan.
It still may not be enough for a no-knock, Well, with the attorney-client issues, most judges would go your way.Ik vrees dat, dat tot het advocaat-cliënt privilege behoort.
I'm afraid that's attorney-client privilege.Dat is tegen advocaat-cliënt privilege.
If they called you, that is against lawyer-client privilege.Is dit uw handtekening op de advocaat-cliënt voorschot-overeenkomst?
Is this your signature on the attorney-client retainer agreement?
