Wat Betekent AFGEBOGEN in het Engels - Engels Vertaling

• deflected
• bent
• diverted

Voorbeelden van het gebruik van Afgebogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De kogel werd afgebogen.
The bullet was deflected.

Licht kan ook afgebogen worden door zwaartekracht.
Light can also be deflected by gravity.

Onze sensoren worden afgebogen.
Our sensors are being deflected.

Hij soort afgebogen mijn irritatie door zijn bereidheid om te helpen.
He sort of deflected my irritation by his willingness to help.

Het is niet afgebogen.
The beam has not deflected it.

ISO 15630-3 Afgebogen trekproef op Voorspanstreng voor beton.
ISO 15630-3 Deflected tensile test on Prestressing strand for concrete.

De meeste plasma is afgebogen.
Most all of the plasma stream was deflected.

De display sweep werd afgebogen met een snelheid van 4ms,
The display sweep was deflected with a speed of 4ms,

Logboek, sterrendatum 52179,4. Afgebogen.
Deflected. Captain's Log, Stardate 52179.

Het afgebogen licht wordt op het scherm vergeleken met het niet-afgebogen licht.
The deflected light is compared to undeflected light at a viewing screen.

Elektronen worden door magneetvelden afgebogen.
Electrons are diverted by magnetic fields.

Er kan direct zijn, afgebogen naar achteren, naar achteren gebogen
There may be direct, deflected backward, backward curved

maar ze zijn afgebogen.
but they have diverted.

De werkelijkheid gespiegeld en afgebogen, veranderende kleuren,
Reality reflected and deflected, altering colours,

Een continue inktstroom wordt elektrostatisch afgebogen.
A continuous ink stream is electrostatically deflected.

Als het onderste gat wordt afgebogen, schroot dit gat.
If the bottom hole is deflected, scrap this hole.

Komeet Burke, acht jaar geleden door de verteron afgebogen.
Comet Burke, deflected by the array eight years ago.

Afgebogen hoek in het bovenste deel van de ontvangen artikelen gebracht onder de onderkant van de module basis.
Deflected angle in the upper part of the received items put under the bottom of the module base.

Dat komt doordat de lichtstralen in water worden afgebogen.
That is because the light-rays are bend-off in water.

De ultrasone klank kan dan zodanig worden verstrooid of afgebogen dat er geen waarneembare echo wordt teruggekaatst.
The ultrasound can be scattered or deflected in such a way that no evaluable echo is returned.

Dit werd later aangepast zodat de buiglippen verticaal werden afgebogen.
This was later on changed to lips which were bent vertically.

In graden, waarbij een goed afgebogen van de verticaal door een richtkeg
In degrees, at which a well is deflected from the vertical by means of a whipstock

Als de ruimte vervormt, wordt het licht daarin ook afgebogen.
As it bends space, so the light traveling past it is also bent.

Winden die op de zijkanten van de wolkenkrabbers inslaat worden opwaarts afgebogen en kunnen helpen om de vogels hoogte te laten krijgen.
Winds striking the sides of the skyscrapers are deflected upwards and can help the birds gain height.

Laten we het onderzoek uitstellen tot de asteroïde is afgebogen.
I suggest research be delayed until after we have diverted the asteroid.

Worden opwaarts afgebogen en kunnen helpen om de vogels hoogte te laten krijgen.
Are deflected upwards and can help the birds gain height.

De eerste baretemblemen hadden buiglippen die horizontaal werden afgebogen.
The first beret insignias had lips that were bent horizontally.

Dus een lichtstraal zou naar beneden kunnen gaan, afgebogen worden omhoog in het oog van de waarnemer,
So a ray of light could go down, be bent up into the observer's eye, and the observer sees

De ankerplaats is vrij winderig door de NW- wind die aan Capo Anzio wordt afgebogen.
The anchorage is windy: the NW-ly wind is diverted at Cape Anzio.

Head-tail source beschrijft een FR-I die lijkt te worden afgebogen door remdruk terwijl het beweegt door de cluster.
Head-tail source describes an FRI that appears to be bent by ram pressure as it moves through a cluster.

Hoe "afgebogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Fotonen worden afgebogen door een hemellichamen.

Vervolgens zou afgebogen worden naar Schore.

Licht dat afgebogen wordt, vormt kleuren.

Groenten worden afgebogen van zichzelf af.

Regenzone worden immers afgebogen in die richting.

Een sterk afgebogen groeicurve bevestigt dat beeld.

Ze was ineens afgebogen qua groei t.o.v.

Vervolgens moet er vooral NIET afgebogen worden.

Hierdoor worden de elektronen afgebogen naar boven.

Eventueel kan halfverwege worden afgebogen naar Wolvega.

Hoe "diverted, bent" te gebruiken in een Engels zin

Your dominion allows diverted updated currently.

workers but still diverted dollars abroad.

Too much water diverted from streams.

Our resources are better diverted elsewhere.

Keep your hearts bent toward unity.

Both axle tubes were bent upwards.

Beautiful Estate Emil Chonowitsch Bent Brandy!

Her fun-loving bent soon took over.

Next Post Bent Paddle Brewing Co.

Bent over row fatigues lower back.