Wat Betekent AFGESPLITST in het Engels - Engels Vertaling

• split off
• separated
• spun off
• forked

Voorbeelden van het gebruik van Afgesplitst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Client afgesplitst.
Client forked.

Afgesplitst PID%d hoort bij draaiende taak%d.
Forked pid%d appears in running job%d.

Een rooftocht, afgesplitst van Goyakla.
Raiding party, split off from Goyakla.

In 2012 werd de regio Njombe van Iringa afgesplitst.
Njombe Region was split off from Iringa in March 2012.

Ik raakte afgesplitst van mijn groep.
I got split up from my group.

De raffinaderij van Leuna(Leuna 2000) werd in 1993 afgesplitst.
The Leuna refinery(Leuna 2000) was split off in 1993.

Het wordt afgesplitst in twee niveaus.
It is split off in two levels.

Volgende artikel Crypto Exchange moet worden afgesplitst van IQ Option.
Next articleCrypto Exchange to be split from IQ Option.

De provincie is afgesplitst van San Cristóbal in 1992.
It was split from San Cristóbal in 1992.

De deelstaat Bahr-al-Ghazal werd in 1948 van Equatoria afgesplitst.
The state of Bahr el Ghazal was split from Equatoria in 1948.

De parochie werd afgesplitst van die van Wouw.
The genus was split from the Arctia.

In 2003 werd het nieuwe district Neno van Mwanza afgesplitst.
Mwanza in 2003 was split into two districts, Neno and Mwanza, under the decentralisation program.

In 1127 werd Brugge afgesplitst van de kasselrij.
In 1127 Bruges was separated from the castellany.

maar werd in 1948 afgesplitst.
but was split off in 1948.

Deze soort is afgesplitst van de bruine koekoeksduif.
This species is parasitised by the shiny cowbird.

Het begrip van de tijd in het moderne is afgesplitst van de lokaliteit.
The concept of time in modernity is separated from the locality.

Uw kunstgras oppervlak afgesplitst van de gezamenlijke lijn:
Your artificial grass surface split from the joint line:

In 2002 werd daarvan de vlakstaalafdeling afgesplitst in BHP Steel.
In 2002, the'flat products' steel business was spun off to form BHP Steel.

Kédougou werd afgesplitst van de regio Tambacounda.
Formerly it was a department in the Region of Tambacounda.

een nieuw project afgesplitst van NetBSD 1.
a new project forked from NetBSD 1.0.

Het kwade: dat wat afgesplitst een eigen leven leidt.
Evil: that which is separated living their own lives.

Hulpactiviteiten worden niet van de hoofdactiviteit of de nevenactiviteiten afgesplitst.
The ancillary activities are not separated from the principal or secondary activities.

De gemeente is in 2005 afgesplitst van Kaçanik.
Landsnet was established in 2005 by separating from Landsvirkjun.

Charlize Theron heeft afgesplitst van Stuart Townsend na meer dan vijf jaar dating.
Charlize Theron has split from Stuart Townsend after more than five years of dating.

In het jaar 1973 werd de autodivisie vervolgens afgesplitst als Rolls Royce Motors.
In 1973, the car division was then split off as Rolls Royce Motors.

Het spel werd in 2006 afgesplitst in een PlayStation Portable spel genaamd Def Jam Fight for NY: The Takeover.
The game was spun off into a 2006 PlayStation Portable game called Def Jam Fight for NY: The Takeover.

Het culmus-fonts fonts pakket is afgesplitst van fonts-hebrew.
The culmus-fonts fonts package has been split out of fonts-hebrew.

De handel scholen zou later afgesplitst van UGA en uiteindelijk Georgia State University.
The commerce school would later split from UGA and eventually become Georgia State University.

baekmuk-bdf-fonts pakketten zijn afgesplitst van fonts-korean.
baekmuk-bdf-fonts packages have been split out of fonts-korean.

Flores wordt afgesplitst van San José.
Finally in the end of 1885 the department of Flores was split from San José.

Hoe "afgesplitst" te gebruiken in een Nederlands zin

Admin: reactie afgesplitst van dit topic.

Niet gek voor een afgesplitst 'draadje'.

Sleidinge werd later afgesplitst uit Evergem.

Trane Technologies (zonet afgesplitst van Ingersoll-Rand).

Afgesplitst naar een eigen topic dus.

Grt Admin: afgesplitst naar eigen topic.

Offtopic discussie afgesplitst naar dit topic.

Vraag van tx_lotte_tx afgesplitst naar hier.

Het wordt dus afgesplitst per wet.

Zodat het wel wat afgesplitst is.

Hoe "separated, spun off" te gebruiken in een Engels zin

Students are kept separated from truth.

Sin then separated humanity from God.

Splited bedrooms and separated laundry room.

spun off its real estate holdings.

Separated into separate weeks and lectures.

Are separated and shaped like hooks.

Spun off from the Rand Corp.

Electronic Driver separated from Lighting Body.

Torchwood- Spun off from Doctor Who.

spun off its construction machinery division.