Voorbeelden van het gebruik van Afgeteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Afgeteld, naar wat?
Er wordt niet afgeteld.
Deze software afgeteld in seconden vanaf 900 als het 0 bereikt u 3 harde geluiden te horen.
This software counts down in seconds from 900 when it reaches 0 you will hear 3 loud noises.Er wordt afgeteld.
There's a countdown happening.Het blijft dan vergrendeld totdat de timer is afgeteld.
It will then stay locked until it the timer has counted down.Er wordt afgeteld, Dickie.
Nee, er wordt niet afgeteld.
No, there's no countdown.Er wordt nog afgeteld voor lancering.
We're still counting down for ignition.Maar nu wordt er afgeteld.
But now we got a countdown.De stoptijd wordt afgeteld in minuten en seconden.
Stop time is counted down in minutes and seconds.En de rivaal wordt afgeteld!
We hebben de dagen afgeteld tot jullie hier waren.
Ik heb de dagen naar deze dag afgeteld.
De seconden worden afgeteld en weergegeven….
The seconds are counted down and displayed in the….Ik heb de dagen tot zijn volgende boek afgeteld: 247.
I have been counting down the days until his next book comes out, 247.Geen explosie-. Tijd tillnew ballen verschijnen wordt afgeteld(in de rechterbovenhoek) Probeer duidelijk uit kleuren een voor een, deze willgive je bonussen.
No explosion- the time tillnew balls appear is counted down(in the top right corner). Try to clear off colors one by one, this willgive you bonuses.Lk heb de dagen afgeteld.
I have been counting the days.De status wordt automatisch voor u bijgewerkt en zelfs de dagen afgeteld.
The status will update automatically for you, and even count down the days.Aan de walvisvaarders. Ik heb de dagen afgeteld sinds u bericht stuurde.
It's only that I have been counting the days since you sent your message to the whalers in Baffin Bay.dagen worden afgeteld!
days are counted!Vanuit Argentinië wordt in het weblog Antarctic Open Expedition afgeteld tot het moment dat de nieuwe expeditie afreist naar het koude continent.
From Argentina, Ik heb de dagen tot zijn volgende boek afgeteld: 247.
Until his next book comes out: 247. I have been counting down the days.Wanneer de heer Dühring beweert, dat de oneindige reeks van de verstreken tijd afgeteld zou zijn, dan beweert hij daarmee
When Herr Dühring asserts that the infinite series of lapsed time has been counted, he er zal hardop tien seconden worden afgeteld.
will be given a verbal 10-second countdown.uitdagend is afgeteld, schoot de politie gericht terug.
after challenging countdown, Police shot directed back.wordt er vanaf 10 seconden afgeteld.
there will be a 10 second countdown.Ik heb de dagen afgeteld.
I have been counting the days.Je krijgt twee punten voor elke vierkante je hebt weten te verwijderen aan het einde van het spel het percentage van het veld verlaten uncleared wordt afgeteld.
You get two points for every square you have managed to clear at the end of the game the percent of the field left uncleared is counted down.Wie weet kan uw product range ook afgeteld worden?
Who knows, your product range can also be counted down?het het eindeloze aantal als afgeteld vooronderstelt.
just because it presupposes that the uncountable has been counted.
