Wat Betekent BEEN COUNTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geteld
• gerekend
• afgeteld
• meegeteld

Voorbeelden van het gebruik van Been counting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have been counting.
Ik heb ze geteld.

Been counting money all their lives.
Ze tellen al hun hele leven geld.

You have been counting?
Heb je ze geteld?

We been counting on this job.
We rekenen op deze klus.

Hey, I have been counting.
Hé, ik heb geteld.

I have been counting the days until you get out.
Ik heb de dagen geteld tot je vrij kwam.

You should have been counting.
Je had ze moeten tellen.

I have been counting bullets.
Ik heb de kogels geteld.

I don't know, I haven't been counting.
Ik heb ze niet geteld.

I have been counting on it.
Ik had er zo op gerekend.

Well, you should have been counting.
Nou, had je maar moeten meetellen.

I have been counting, sir.
Ik heb het geteld, meneer.

I have been counting.
ik heb geteld.

Have you been counting, George?
Heb je geteld, George?

Been counting cards every time? Do y'all know that Blackburn's.
Iedere keer kaarten telt? Weten jullie dat Blackburn.

You have been counting.
Je hebt zitten tellen.

Doesn't he realise how many months it's taken to set this up, how much I have been counting on it?
Weet ie niet hoeveel werk het was en hoe ik erop gerekend heb?

You have been counting?
Heb je het bijgehouden?

In any case, turnout is significantly higher than the five hundred to one thousand organisers had been counting on.
In ieder geval is het ruim meer dan de vijfhonderd à duizend waar de organisatie van tevoren op had gerekend.

I have been counting the days.
Ik heb de dagen geteld.

You have no idea how I have been counting the hours.
Je hebt geen idee hoe ik de uren heb geteld.

I have been counting the days.
Lk heb de dagen afgeteld.

Mr President, I think it is good that you have been counting, Mrs Geoghegan-Quinn.
(DE) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, ik vind het goed dat u heeft meegeteld.

I have been counting the days.
Ik heb de dagen afgeteld.

But, Karen, I have been counting on you.
Maar, Karen, ik heb op je gerekend.

I have been counting the minutes to this reunion.
Ik heb de minuten geteld tot deze ontmoeting.

I have not been counting, ma'am.
Ik heb niet geteld, mevrouw.

I have been counting them, aye, three times just to be sure.
Ik heb ze drie keer geteld.

I really have been counting the hours.
Ik heb echt de uren geteld.

We have been counting the days until you got here.
We hebben de dagen afgeteld tot jullie hier waren.