Wat Betekent AFWIJS in het Engels - Engels Vertaling

• reject
• deny
• turn down

Voorbeelden van het gebruik van Afwijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik weet wat ik afwijs.
I know what I'm passing up.

En als ik hem afwijs, wordt hij boos.
And when I push him away, he has this temper.

Betekent niet dat ik je afwijs.
It doesn't mean I'm rejecting you.

Een hoop mensen die ik afwijs sterven uiteindelijk.
A lot of the people I turn down end up dying.

Ze gaat denken dat ik haar afwijs.
She's going to think I'm rejecting her.

En als ik het afwijs, geldt de aanklacht dan opnieuw?
And if I decline, will the charges be reinstated?

Tenzij je wilt dat ik tien mille afwijs.
Unless you want me to turn down… ten grand.

Dat betekent niet dat ik verordeningen afwijs of hun onmiskenbaar nut niet inzie.
This view does not mean that I reject regulations or fail to recognise their obvious usefulness.

Betekent niet dat ik je afwijs.
This is a good idea it doesn't mean I'm rejecting you.

Hoewel ik de omstandigheden waaronder dit voorstel wordt gedaan afwijs, steun ik het in afwijking van mijn fractie bij gebrek aan beter.
Although I reject the circumstances under which this proposal has been made, unlike my group, I gladly support it in the absence of anything better.

Omdat ze dan zou weten dat ik haar afwijs.
Because then she would know I'm blowing her off.

Ik zou hier ook ondubbelzinnig naar voren willen brengen dat ik alle bepalingen afwijs die bedoeld zijn om de Europese Unie tot een militaire interventiemacht te maken.
I would also like to say in unmistakeable terms that I reject all those provisions intended to develop the European Union as a military and interventionist power.

Wat gebeurt er, wanneer ik de kostenraming afwijs?
What happens when I reject a cost estimate?

Je moet niet denken dat ik je afwijs of zo.
I don't want you to think like I'm rejecting you or anything.

Ik moet echter zeggen dat ik de regelgeving inzake bodembescherming nadrukkelijk afwijs.
I must make it clear, though, that I vehemently reject the regulations on soil protection.

Ik wil niet dat je denkt dat ik je afwijs of zo.
I don't want you to think like I'm rejecting you or anything.

reden waarom ik hun desbetreffende amendementen afwijs.
I hope they will understand if I reject their amendments on that.

Wat gebeurt er als ik een uitdaging afwijs?
What happens if I don't accept a challenge invite?

Nee, niet weer terugvallen, omdat ik je afwijs.
No, don't go back in just because I'm rejecting you.

Dat is iets wat ik absoluut bestrijd en afwijs.
This is something which I totally repudiate and reject.

Dit is niet het eerste aanzoek dat ik afwijs.
If it helps, it's not the first proposal I have turned down.

Het is niet zo dat ik afgestudeerden van Harvard afwijs.
It's not as if I was turning away Harvard graduates.

Wat gebeurt er als ik een reserveringsverzoek bevestig/afwijs?
What happens when I confirm/deny a reservation request?

Ik wilde jullie dit laten zien voor ik het verzoek afwijs.
I wanted you both to see this before I deny the application.

Ja, vrouw, ik wijs af wat je maar wilt dat ik afwijs.
Yes. Woman, I will waive whatever you want me to waive.

De redenen waarom ik de Europese Grondwet nog steeds afwijs.
These are the reasons why I still reject the EU Constitution.

Dat ik al twee jaar lang de ene na de andere geldschieter afwijs.
How I turned down, for two years, sponsor after sponsor.

Heb je enig idee hoeveel gedenkplaten ik dagelijks afwijs?
I turn down on a daily basis? Do you have any idea how many plaques?

Krijg ik dat omdat ik een van je speciale aanbiedingen afwijs?
I get zapped because I have turned down one of your special offers?

Ga mee zodat ik niet gek word als ik hoor hoeveel geld ik afwijs.
When they tell me how much money I'm turning down. I need you to come with me so I don't lose my nerve.

Hoe "afwijs" te gebruiken in een Nederlands zin

Kreeg ik stomme antwoorden zonder duidelijke afwijs reden!

Ik kom wat ik afwijs dus elke dag tegen.

tweede afwijs grond was dan al net zo opmerkelijk.

Ik heb mail ontvangen: Afwijs redenen declaraties kraamzorg maart.

Maar degene die ik daarmee steeds afwijs ben ik zelf.

Ik vind het zo zielig als ik iemand afwijs !!

Kies voor verse producten, van alles afwijs en niet eet.

Als de relatief lage afwijs cijfers zo blijven en o.a.

Een sollicitant prikt direct door een algemene afwijs mail door.

Als ik Hem afwijs zal Hij mij ook wel afwijzen.

Hoe "deny, reject" te gebruiken in een Engels zin

Both Ellis and Ross deny wrongdoing.

Who will deny him three times?

Deny the half penny tax extension.

Nowadays the players reject such choices.

Forest Service reject the land swap.

Bhagavan does not reject the politician.

But you can’t deny its popularity.

Neither Hallock nor Cozzens deny this.

Why deny one’s gift, one’s destiny?

But local residents reject this view.