Voorbeelden van het gebruik van Ahab in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ahab riep me.
Noem mij maar Ahab.
Just call me Ahab.Ahab de Arabier, hè?
Ahab the Arab, huh?Zijn code naam was Ahab.
His code name was Ahab.Alsof Ahab echt bestaat.
As if Ahab actually exists.
Mensen vertalen ook
Het was allemaal erg, Ahab.
It was all very Ahab.Ahab, wat doe jij hier?
What are you doing here? Ahab.Hij is mijn kapitein Ahab.
He's been my Captain Ahab.Kapitein Ahab, hebt u honger?
Captain Ahab, are you hungry?Waarom slaapt Ahab dan?
Why the hell's ahab asleep, then?Maar Ahab vangt Moby Dick aan het einde.
But Ahab catches Moby Dick in the end.Vast een truc van Ahab.
It's probably one of Ahab's tricks.Ik ben Ahab, hij is mijn wit gebaarde walvis.
He's my white-bearded whale.- I'm ahab.Iemand… Stop het schip. Ahab.
Somebody. Stop the ship. Ahab.Ik noemde hem Ahab, hij noemde mij Starbuck.
I called him Ahab and he called me Starbuck.Stop het schip. Iemand… Ahab.
Somebody. Stop the ship. Ahab.Ahab was m'n enige vriend. Ahab.
Ahab here, was my only companion. Ahab.En eentje voor Ahab. Whisky.
Whisky. And one for Ahab there.Achab hier, was mijn enige metgezel. Ahab.
En eentje voor Ahab. Whisky.
And one for Ahab there. Whisky.Whisky. En eentje voor Ahab.
Whisky. And one for Ahab there.Ahab, was mijn enige gezelschap. Ahab.
Ahab here, was my only companion. Ahab.Whisky. En eentje voor Ahab.
And one for Ahab, there. Whiskey.Heb je kapitein Ahab gezien in zijn regenkledij?
Have you seen Captain Ahab in his foul-weather gear?Whisky. En eentje voor Ahab.
Whiskey. And one for Ahab, there.En eentje voor Ahab. Whisky.
And one for Ahab, there. Whiskey.En door hem, onze kapitein Ahab.
And through him, our Captain Ahab.En eentje voor Ahab. Whiskey.
Whiskey. And one for Ahab, there.Ik ben 't tegengestelde van Ahab.
I'm actually the antithesis of Ahab.
