Wat Betekent AL DAT SOORT in het Engels - Engels Vertaling

• all that kind of
• all that sort of
• all such
• all that type of

Voorbeelden van het gebruik van Al dat soort in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Al dat soort dingen.
All that kind of stuff.

Wind, vuur. Al dat soort dingen!
Wind! All that kind of thing. Fire!

Al dat soort dingen.
All that sort of stuff.

Ballet, tutu's, al dat soort dingen.
Ballet, tutus, all that kind of stuff.

Al dat soort dingen.
All those sorts of things.

Ballet, tutu's, al dat soort dingen.
All that kind of stuff. Ballet, tutus.

Al dat soort irrelevante onzin.
All that sort of irrelevant rubbish.

Foto bij het bed, al dat soort dingen.
Photo by the bed, all that sort of thing.

En al dat soort dingen.
And all that sort of thing.

Ruimtewandelingen en al dat soort dingen.
Space walks and all this kind of stuff.

Al dat soort rustgevers zijn valse evangelies!
All such tranquilizers are false gospels!

Op en neer, en al dat soort dingen.
Onwards and upwards, and all that type of thing.

Al dat soort zaken kunnen hier ingesteld worden.
All these kind of rules can be defined here.

Nederlaag, tegen hem, al dat soort dingen.
Defeat, against him, all that sort of thing.

Al dat soort opmerkingen zetten me in de 'Awrah-hoek.
All of these comments put me in the"Awrah" zone.

Het witte licht, al dat soort dingen.
All that kind of stuff., the white light, precognition--.

Al dat soort zaken zullen beter geregeld moeten worden.
All these sorts of affairs are going to have to be better organised.

Geen banden met de wal en al dat soort dingen.
No ties with the shore and all that sort of thing.

Al dat soort taal houdt in isolatie van de geweldige rijkdom van al onze buren.
All that kind of language perpetuates isolation from the amazing richness of all our neighbors.

Ach, Ryan regelt al dat soort zaken.
Well, really, Ryan takes care of all that property nonsense.

die opnieuw verkopen, al dat soort gedoe.
resell it, all that type of shit.

Ja… heel. Heeft al dat soort dingen je nooit geraakt?
Yes, very. Doesn't all this sort of thing ever affect you?

Ik heb kraaltjes en glitter, al dat soort dingen.
I have got beads and glitter and all kinds of stuff.

Je moet toch snappen dat al dat soort grappen… dat dat ieders onderzoek in gevaar brengt.
You had to know that doing all that type of shenanigans, that it was going to compromise anybody's investigation.

advertenties, al dat soort dingen.
advertising, all that kind of stuff.

Hij zei: Omdat mannen al dat soort zaken onderdrukken.
And he said to me,"Because men repress all these things they have.

Schulden gemaakt door junkies, zuipers en al dat soort tuig.
Debts run up by smackheads and pill-heads and all sorts of other scum.

Gekoelde vrachtwagens, al dat soort dingen. Dus ze hebben niet.
So they don't have refrigerated trucks, all that kind of stuff.

Leiden tot ongewenste zwangerschappen, en al dat soort zaken.
It leads to unwanted pregnancy, all sorts of things.

Een vrolijke goede dag en al dat soort dingen Engelse vrienden.
A jolly good day and all that sort of thing, British friends.

Hoe "al dat soort" in een zin te gebruiken

Al dat soort emoties zijn hartstikke begrijpelijk.

Al dat soort software vereist een studie.

Al dat soort apparatuur gebruikt dezelfde onderdelen.

Al dat soort dingen prikkelden mijn fantasie.

Al dat soort dingen wordt niet verklaard.

Heerlijk al dat soort huishoudelijke dingen doen.

Bijna zijn al dat soort verkooppunten verdwenen.

Al dat soort zaken zijn niet ongewoon.

Al dat soort elementen komt aan bod.

Al dat soort dingen kunnen nog beter.