Voorbeelden van het gebruik van Algemeene in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Algemeene gereedschapen met handvat.
De toetredingen tot deze Algemeene Akte zullen betrekking kunnen hebben.
Accessions to the present General Act may extend.Zwolsche Algemeene, KPN en BMW.
Hoofdstuk VII. Algemeene discussie van de resultaten.
Chapter VIII: General discussion and perspectives.de resultaatcijfers van Zwolsche Algemeene N.V.
results of Zwolsche Algemeene N.V.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
algemene voorwaarden
algemeen belang
algemene vergadering
algemene informatie
de algemene vergadering
algemene begroting
de algemene voorwaarden
algemene beginselen
algemene discussie
algemeen rapporteur
Meer
De Algemeene Konst- en Letterbode 49(8 november 1839), p.
The Algemeene Konst- en Letterbode 49(8 November 1839), p.Auteur onbekend, Kunstberigten, in Algemeene Konst- en Letterbode 67(12 mei 1855) 19, p.
Author unknown, Kunstberigten, in Algemeene Konst- en Letterbode 67(12 May 1855) 19, p.Deze algemeene symboliek is door Wagner mogelijk geworden”, zegt hij.
This general symbolism has become possible thanks to Wagner,” he says.De integratie van Royal Nederland en Zwolsche Algemeene is voor het schade-bedrijf in 2004 voltooid.
The integration of Zwolsche Algemeene and Royal Nederland was completed for the general company in 2004.Algemeene Verhandeling van de bloedeloose dierkens van Jan Swammerdam, een baanbrekend werk in de microscopie
Jan Swammerdam publishes his Algemeene Verhandeling van de bloedeloose dierkens,Campbell behoorde bovendien in de periode 1854-1860 tot de vaste medewerkers van de Algemeene Konst- en Letterbode.
In the period 1854-1860, Campbell was also a staff employee of the Algemeene Konst- en Letterbode.Swammerdam in Algemeene Verhandeling der bloedeloose Dierkens(1669), Pl.
Swammerdam in his Algemeene Verhandeling der bloedeloose dierkens(1669), pl.Hij, die de in hem wonende Werkelijkheid heeft gevonden, heeft de oorspronkelijke en algemeene Werkelijkheid ontdekt.
He who has found the indwelling Reality of his own being has found the original and universal Reality.Dit schijnt een dag te zijn geweest van algemeene opheldering; want van morgen pas hebben wij er voor het eerst van gehoord.
This seems to have been a day of general elucidation, for this very morning first unfolded it to us.De Algemeene Postwagen Onderneming J.B. Van Gend& Loos slaagde erin haar netwerk van diligencediensten, waarmee reizigers, goederen
The De Algemeene Postwagen Onderneming J.B. van Gend& Loos(General Postal Carriage Company J.B. van Gend& Loos)Tijdens de bezetting werd Vollenhoven gekozen tot voorzitter van de Algemeene Nederlandsche Vereeniging voor Wijsbegeerte.
During the war he had become the chairman of the Algemeene Nederlandsche Vereeniging voor Wijsbegeerte.Ik kan hier slechts algemeene uitkomsten met eenige voorbeelden opgehelderd geven,
I can here give only the general conclusions at which I have arrived, with a few facts in illustration,De compositie is in april 1898 in druk verschenen bij De Algemeene Muziekhandel te Amsterdam,
In April 1898 the composition was published by De Algemeene Muziekhandel in Amsterdam,Ook is die bijna algemeene en bijna volkomene vruchtbaarheid niet wonderlijk,
Nor is this nearly general and perfect fertility surprising, when we rememberDe mogelijkheid der levens- of wezensinvloeden kan dan geformuleerd worden in enkele algemeene, vaste onveranderlijke metafysische wetten.
The possible causal factors in life can be formulated in certain meta-physical, universal, immutable and stable laws.E-Tickets, seizoenbiljete, vakantiebiljete, algemeene entreekaartjes of andere aanbiedingen zijn niet geldig wanneer het park gesloten is.
E-Tickets, Season Passes, Holiday Passes, general entry or any other offers are not valid when the park is closed.hoe verklaren wij dan de vermeerdering van algemeene kennis van moderne uitvindingen, enz.?
how shall we account for the increase of general knowledge, modern inventions, etc.?Het Nederlandse kunsttijdschrift de Algemeene Konst- en Letterbode wenste zich niet te verliezen in een dergelijke benadering.
The Dutch art magazine the Algemeene Konst- en Letterbode had no desire to risk losing its identity by adopting such an approach.het hoofdkantoor van de Zwolsche Algemeene in Nieuwegein.
the headquarters of the Zwolsche Algemeene in Nieuwegein.Ook BARBANDB bewijst dat er eene treffende algemeene overeenkomst is in de opvolgende silurische bezinksels van Bohème en Skandinavie;
Barrande, also, shows that there is a striking general parallelism in the successive Silurian deposits of Bohemia and Scandinavia;zal zij in de gouden eeuw van algemeene zaligheid voortleven.
will it realize the Golden Age of universal blessedness.aanvankelijk met als naam Algemeene Klokkenspel Vereeniging, afdeeling Noord-Nederland.
under the name Algemeene Klokkenspel Vereeniging, afdeeling Noord-Nederland.Volgens een artikel in de Algemeene Konst- en Letterbode van 12 januari 1861 misten de reproducties van oude handschriften tot die tijd echter duidelijkheid.
An article in the Algemeene Konst- en Letterbode of January 12th 1861, however, stated that reproductions of old manuscripts made prior to this time were lacking in clarity.hun eigen verplichtingen, en met algemeene toestemming zou Marianne daarvoor de belooning zijn.
their own obligations, and Marianne, by general consent, was to be the reward of all.Honderden geslachten, door onkunde losbandigheid, en algemeene verdorvenheid hebben de menschheid zoo dof gemaakt
Multiplied generations, by ignorance, licentiousness and general depravity, have so blurred and marred humanity that
