Voorbeelden van het gebruik van Altyd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat doen ze altyd.
Ik kom altyd terug naar huis.
Maggie Laubser overleed op 17 mei 1973 in Altyd Lig.
Je blijft altyd mijn kleine meisje.
Enerzijds ga je waarschijnlijk gepakt worden… omdat dat altyd zo is.
Heb ik je niet altyd precies'tzelfde gezegd?
Ik ben heel vaak na de schooltijden beschikbaar dus je kunt me altyd bereiken.
Praat jou moeder altyd zo tegen jou?
Als je altyd wint, is het geen probleem.
Model zijn is niet altyd glamoureus.
Als je altyd wint, is het geen probleem.
Maar ze snappen niet altyd onze stembuiging.
Men moet altyd namen noemen, als men iets te vragen heeft.
Ze bouwde er een huisje genaamd Altyd Lig(Altijd Licht), in 1947.
Omdat dat altyd zo is. Enerzijds ga je waarschijnlijk gepakt worden.
we een weekend samen door brengen we altyd wat gaan rondrijden?
Ik denk altyd beter onder druk…
mam zegt altyd het is geen verspilde ervaring als je er iets uit geleerd hebt.
Ik denk altyd beter onder druk… of is het wanneer ik niet onder druk sta?
mijn vrouw besteld altyd kreeft, rond de klauw van de kreeft doet net voor hij ze serveert?
Beginregel: Altyd is Kortjakje syk,/ Midden in de week,
diensten sektor betekent niet altyd een groei in het aantal
Ze wilde hem altyd gaarne vertellen wat zy van de zaak wist,
negatieve houding t.a.v. ploegenarbeid bovendien niet altyd, dat de ploegarbeider met de ploegenarbeid wil doorgaan of ophouden.
Deze faktoren krygen niet altyd de volle aandacht zelfs niet in anderszins tamelijk uitgebreide studies