Voorbeelden van het gebruik van Anders meer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Er is niks anders meer.
ik gebruik niks anders meer!
I don't use anything else anymore!Ik ga nergens anders meer heen.
I don't go anywhere else.Waarschijnlijk willen jullie beide niks anders meer.
You both will want nothing else after this.Als er niets anders meer is. Goed.
Good. If there's nothing else.
Mensen vertalen ook
De echte stringdragers die dagelijks strings dragen willen niets anders meer.
The real thong wearer that wears these daily wants nothing else anymore.We kunnen nergens anders meer heen.
We can't go anywhere else.Er was niets anders meer dat ik kon doen.
There was nothing else I could do.Mevrouw Mills… soms als niets anders meer werkt.
Mrs. Mills… sometimes when nothing else works.Aangezien door de“drijvend hotel” een anders meer nodig Radreisen bagagevervoer elimineert,
Since by the“floating hotel” an otherwise more necessary in Radreisen luggage transport eliminates,Er komt niemand anders meer.
There's no one else coming.Ik gebruik niets anders meer! Waardering 5 uit 5.
I don't use anything else anymore! Rated 5 out of 5.Als je het mij vertelt, raakt niemand anders meer gewond.
If you tell me, nobody else gets hurt.Je bent niet zoals iedereen anders meer, dus stoppen met proberen te zijn als hen.
You're not like everyone else anymore, so stop trying to be like them.Sinds mijn pensionering heb ik aan niets anders meer gedacht.
I have thought of nothing else since my retirement.Hij zal niemand anders meer kwaad doen.
He won't hurt anyone else.vervolgens konden we weken aan niets anders meer denken….
then we could soak think of nothing else more….Hij mag niemand anders meer doden.
We can't have him kill anyone else.garanderen u privacy terwijl bespaart u bundels van geld dat kan worden anders meer productief gebruikt.
guaranteeing you privacy while saving you bundles of money that could be otherwise more productively utilized.Ik kan me niets anders meer herinneren.
I can't remember anything else.heb ik niets anders meer nodig.
I don't need anything else.Ik wil nergens anders meer zijn.
I don't want to be somewhere else anymore.Nu wil Mendy niet anders meer….
Mendy now wants nothing else more….Je krijgt niets anders meer uit mij.
You ain't getting nothing else out of me.De doelstellingen moeten gepaard gaan met concrete begrotingsverplichtingen! Hoe kan het anders meer worden dan een papieren strategie?
Targets must go hand in hand with real budgetary commitments, or else how can we produce anything other than a paper strategy?Dat is… Heb niets anders meer voor jou.
That's… Don't have anything else for you.niet aan derden worden opgelegd, omdat anders meer dan twee ondernemingen aan de overeenkomst zouden deelnemen.
not impose them on third parties, since otherwise more than two undertakings would beparty to the agreement.Vanaf nu laat ik me nergens anders meer knippen dan in jouw zaak.
Goed. Als er niets anders meer is.
Good. If there's nothing else.Ik raak vandaag niemand anders meer kwijt.
I won't lose anyone else today.
