Voorbeelden van het gebruik van Assertief zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Assertief zijn, goed dan?
Right. Be assertive?Je moet assertief zijn.
Assertief zijn is goed.
Ik moet assertief zijn.
I have gotta be assertive here.Dus ik moet een beetje meer assertief zijn.
Assertief zijn: nuttig om feedback te geven.
How being assertive helps when giving feedback.Hoe vaak zal ik assertief zijn?
How often should i be assertive?Je moet assertief zijn, een man zijn. .
You have to be assertive, Ik ga meestal voor jongens die een wat meer assertief zijn.
I usually go for guys who are a little more, um, assertive.Niet assertief zijn in communicatie met anderen[10].
Not being assertive in communication with others[10].Hoor mij eens assertief zijn.
Listen to me, being all assertive.Assertief zijn, feedback geven
How to be assertive, give feedback,positieve bevestiging: assertief zijn met respect voor anderen.
positive reinforcement: being assertive while respecting others.Assertief zijn betekent niet dat je harteloos bent. .
Being assertive doesn't mean netwerk moeten trainen zodat zij de mening van anderen respecteren, dat zij assertief zijn in het nastreven van essentiële doelstellingen,
they should train the primary network to respect the views of others, be assertive in pursuing vital goals,Assertief zijn wilt zeggen, je kan kiezen voor de reactie die je zelf wilt.
Be assertive to say, you can choose the response you want.vertrouwen afdwingt, maar ze moet ook haar vaardigheden in de kijker zetten en tegelijkertijd assertief zijn.
have empathy and inspire trust, while demonstrating your competence and being assertive at the same time.Assertief zijn wil zeggen dat je opkomt voor jezelf zonder een ander nodeloos te kwetsen.
Being assertive means that you stand up for yourself without hurting someone else unnecessarily.Het proces beschrijft ook mijn assertief zijn, respectievelijk mijn afwachtend met initiatieven van anderen omgaan.
This also describes my being assertive, and letting others take the initiative, respectively.Onze toonzetting moet zodanig assertief zijn dat de Eritreeërs gaan beseffen dat zij de Europese Unie nodig hebben.
We have to assert ourselves in a way whereby the Eritreans come to see the need for the European Union.Zorg ervoor dat je houding assertief is.
Make sure that your posture is assertive.In de huidige maatschappij is het enorm van belang dat je assertief bent.
In today's society Ik vind het leuk dat je zo assertief bent.
I love when you're assertive.Je mag best wat assertiever zijn, Randy.
It wouldn't kill Ik vind je wel leuk als je zo assertief bent.
I kind of like it when you're assertive like this.Ze mag wel wat assertiever zijn.
She could be more assertive.Als ze assertiever was, was dit nooit gebeurd.
If she were more assertive, we might not even Waar denk ik dat er zal gebeuren als ik assertiever ben?
What do I fear will happen if I am more assertive?Als ik zo genoemd word omdat ik assertief ben en weet wie ik ben en wat ik wil in mijn leven,
If that's what I'm gonna Ze willen zien dat jij assertief bent zonder gemeen, opdringerig,
They want to see that you are assertive without 
