Voorbeelden van het gebruik van Ateliers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Ateliers waren één groot plezier.
Milaan betekent mode, ateliers en boetieks.
Milan means fashion, ateliers and boutiques.Ateliers en wonen in het trappenhuis.
Ateliers and living in the stair well.Oplossingen die genoemd werden in de ateliers.
Solutions identified during the ateliers.In onze ateliers vind je geen cacaobonen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Tijdens publieke evenementen en ateliers(zie agenda).
During public events and workshops(see agenda).Creatieve ateliers rond boeken en drukken….
Creative workshops on books and printing….Wij werken met eigen, in Nederland gevestigde, ateliers.
Ateliers voor jonge makers in FabLab. iMAL.
Workshop for teenage makers at FabLab. iMAL.De lichtkoepels van de ateliers zijn geschrankte volumes.
The skylights of the workshops are staggered volumes.Ateliers die voorheen kilometers ver uit elkaar lagen.
Ateliers that used to be miles apart.Een SMOG-avond bij les ateliers claus met 2 duoconcerten.
A SMOG-night at les ateliers claus with 2 duo-concerts.De ateliers verschillen in opzet,
Geoutilleerde overdekte ateliers voor beeldhouwen en schilderen.
Indoor equipped studios for sculpture and painting.Ateliers zijn tempels,
The ateliers are temples,Kunstwerken van BekendeMeesters of Ateliers.
Works of KnownMasters or Workshops.Multimedia ateliers en speelweken voor kinderen.
Multimedia studios and play weeks for children.A Racing pas komende week verwacht in de ateliers van Guino Kenis.
A will only arrive in Guino Kenis's workshop next week.In deze ateliers gebruikte men de beste zijde en wol.
In these workshops the best silk and wool was used.De vele tentoonstellingen- de ateliers van beroemde schilders.
The many exhibitions- the workshops of famous painters.Werkt in ateliers voor decoratieve kunst tot in mei 1921.
Works in workshops of decorative art until May 1921.Deze planken werden zorgvuldig geselecteerd en gereinigd in de ateliers van Corvelyn.
These planks were carefully selected and cleaned in Corvelyn's workshop.Kleinere ateliers en studenten delen in de stookkosten.
Smaller workshops and students share in the heating costs.Deze rubriek handelt over de verwezenlijking van metalen chassis in onze ateliers.
In this chapter we describe the realisation of metallic frames in our workshop.De ateliers van Noshirt bevinden zich in Tunesië
The ateliers of Noshirt are located in TunisiaHij bouwt zijn eigen ateliers met een oppervlakte van 1200m².
Luc built his own workshop, with a floor area of 1200 m2.De ateliers van Gestalte zijn een laboratorium voor vormonderzoek.
The workshops of Gestalte are a laboratory for formal research.Studenten van 9 verschillende ateliers werken samen tijdens een week.
Students from 9 different ateliers will collaborate.Vier Ateliers en tussendoor op zoek naar data en mensen.
Four Ateliers and working to find people and data in between.Zijn beste werken ontstonden in de traditie van de ateliers waarbij verschillende kunstenaars samenwerkten.
His best works evolved in the workshop tradition in collaboration with other artists.
