Voorbeelden van het gebruik van Aznar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mijnheer Aznar, bravo!
Bravo, Mr Aznar, well done!Probeert u die niet te verhullen, mijnheer Aznar.
Do not try to hide it, Mr Aznar.Aznar heeft alles gedaan om confrontatie te voorkomen.
Aznar has done everything to avoid confrontation.mijnheer Aznar.
Mr Aznar.Mijnheer Aznar, wij hopen dat u dienovereenkomstig handelt.
We hope, Mr Aznar, that you will act accordingly.
Mensen vertalen ook
Oneca Garcés, echtgenote van Aznar II Galíndez.
Onneca, wife of Aznar Galíndez II, Count of Aragón.Premier Aznar had het over streefdoelen inzake'interconnectie?
Prime Minister Aznar spoke about targets for'inter-connectiveness?Is deze houding van Aznar niet laakbaar?
Mijnheer Aznar, u heeft Marokko niet expliciet genoemd in uw uiteenzetting.
Mr Aznar, you have not explicitly mentioned Morocco in your speech.zijn collega José María Aznar.
his colleague José María Aznar.De heer Aznar kan zo misschien zijn beleid van sociaal-economische samenhang verkopen.
Mr Aznar may sell his policy of social economic cohesion.Galindo I trouwde met Guldreguda en kreeg een zoon, Aznar II Galíndez, zijn opvolger.
Galindo Aznárez and an unknown woman had a son, Aznar Galíndez II, his successor.Nu heeft de heer Aznar López de kans om Spanje een ander imago te geven.
Now, Mr Aznar López has an opportunity to give Spain a different image.Derde plaats in de CSI5* GLOCK's Perfection Tour ging naar Eduardo Alvarez Aznar(ESP) met Fidux.
Third place in the CSI5* GLOCK's Perfection Tour for Eduardo Alvarez Aznar(ESP) with Fidux.Aznar López, in diens hoedanigheid van Voorzitter van de Europese Raad, en R.
Aznar López, in his capacity as President of the European Council, and Mr. R.De menger werd geleverd door Aznar, Rodes y Albero- constructores uit Alcoy prov.
The mixer was delivered by Aznar, Rodes y Albero- constructores from Alcoy prov.Aznar heeft inmiddels een start-up rond deze techniek opgericht, Noble Thermodynamics.
Aznar has since founded a start-up around this technique, Noble Thermodynamics.Op 11 september 2001 werd President Aznar een sleutel-bondgenoot in het gevecht tegen het terrorisme.
On September 11, 2001, President Aznar became a key ally in the fight against terrorism.Anderzijds is gezien de internationale economische situatie verbeeldingskracht en flexibiliteit vereist, mijnheer Aznar.
Furthermore, Mr Aznar, the international economic situation demands imagination and flexibility.U heeft gezegd, mijnheer Aznar, dat Spanje een Europees immigratie- en asielbeleid heeft voorgesteld.
You said, Mr Aznar, that Spain has proposed a European immigration and asylum policy.Het zou toch wel heel interessant zijn met het oog op de Europese verkiezingen campagne te kunnen voeren voor Prodi of Aznar!
It would be interesting to be able to campaign Blair en Aznar zijn in eigen land als gevolg van hun houding ten aanzien van een mogelijke oorlog in een isolement komen te verkeren.
Fischer minister van Buitenlandse Zaken en Aznar voorzitter of vice-voorzitter van de Commissie.
In wiens naam hebben Blair en Aznar het door de Europese Raad op 17 februari ondertekende document naast zich neergelegd?
In whose name did Tony Blair and José Maria Aznar disregard the document signed at the European Council on 17 February?recht gezet uit naam de prioriteit van mijnheer Aznar: Spaanse veiligheid.
area of freedom and justice in the name of Mr Aznar's priority- Spanish security.President Aznar en de PP wonnen opnieuw in maart 2000,
President Aznar and the PP won re-election in March 2000,Ik wil vandaag in ieder geval duidelijk laten weten dat ik de positie van de Spaanse premier Aznar verwerpelijk vind. Hij is een vazal geworden van extreem-rechts dat momenteel de touwtjes in handen heeft in de VS.
In any event, I would like to say in particular today that I reject the position of the Spanish Prime Minister, Mr Aznar, who has become a servant of the extreme right currently governing the United States.De heer Aznar zou voorzitter van de Commissie kunnen worden,
Mr Aznar could be made President of the Commission,Ondanks de verzekering van de heer Fischler dat hij niet is gezwicht voor de druk van de Spaanse premier Aznar, lijkt het erop dat Spaanse dreigementen om de Commissie voor de rechter te dagen vanwege afspraken die er zijn over vrije toegang misschien wel vruchten hebben afgeworpen.
Despite Hetgeen premier Aznar zei over de acties die wij gezamenlijk moeten ondernemen om de moeilijke kwestie van de illegale immigratie aan te pakken, bevestigt de wil om een Europa met een gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid op te bouwen.
Prime Minister Aznar's words to the effect that we must all join forces to tackle the extremely thorny issue of illegal immigration are confirmation of the will for Europe to have a single foreign and security policy.
