Wat Betekent BALANCEERDE in het Engels - Engels Vertaling

• balanced

Voorbeelden van het gebruik van Balanceerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De auto balanceerde zichzelf.
The car balanced itself.

Dat is van toen je viel wanneer je op ons hek balanceerde.
That's from where you fell when you were trying to balance on our backyard fence.

De president balanceerde z'n chequeboek.
The president balanced his checkbook.

De één danste leunend tegen een paal en de andere balanceerde op haar knieën.
One danced leaning against a pole and the other balanced on her knees.

En ook Safi balanceerde op het randje van de dood.
And also Safi balanced at the edge of death.

Ik heb mijn best gedaan terwijl ik mijn laptop balanceerde in de 5G-bochten.
I did the best I can balancing my laptop while pulling five g turns.

Ze balanceerde de vleugel voor op haar snuit
She balanced the wing upon her beak

Onderweg sneed mijn compagnon zijn benen af en balanceerde laars en alles.
Along the way, my good companion cut off his leg and parboiled it, boot and all.

De legering balanceerde de sterkte, taaiheid
The alloy balanced the strength, toughness

Wie was die kerel… in de zwart-wit Janet Jackson video, in de woestijn die balanceerde op dat grote halve-cirkel ding?
Who was that guy in the black-and-white Janet Jackson video in the desert who balanced on that big half-circle thing?

Ik balanceerde vier budgets, dreef campagnes
I balanced four budgets for my state,

dat was ook wel een erg lage horde om te nemen; het balanceerde toen op de rand van de afgrond.
was five years ago, but that is a low bar- back then, it was teetering on the edge of a precipice.

Clear Phase voor gebalanceerde en vloeiende frequenties.
Clear Phase for smooth, balanced frequencies.

de top van het paneel overheen smal takhtoi), het is aanbevelenswaardig om op een hoogte te maken, om werd kalme gekregen, balanceerde compositie.
it is desirable to make all sections entering into group of furniture for rest at one level that the quiet, counterbalanced composition has turned out.

Toen ze begin twintig was, balanceerde Daisy haar tijd tussen zeilen en school;
During her early twenties Daisy balanced her time between sailing& school;

Op het plein ter hoogte van de Brandenburgse Poort in het centrum van het toenmalige West-Berlijn zag hij van op de uitkijkpost hoe onder luid gejuich een jongeman op de Muur balanceerde, terwijl hij vanuit Oost-Berlijn met een waterkanon werd bestookt.
From his vantage point on the square nearby the Brandenburg Gate in the center of former West-Berlin, he witnessed a young man balancing on the Wall, supported by a cheering crowd, while an East-Berlin water cannon was aiming at him.

Hij balanceerde later dat uit door het spelen van representatieve Rugby voor Sydney.
He later balanced that out by playing Representative Rugby for Sydney.

de import van de goederen, van balanceerde vzaimosvyazannost handelsartikel
import of the goods, the balanced coherence of commodity

Dit vorige album balanceerde een aantal prima moderne power metal krakers tegenover een aantal tegenvallende en soms zelfs tenenkrommende songs.
This previous album balanced some excellent power metal anthems against a few less excellent and sometimes even toe-curling ones.

opgezet door Showroom MAMA in het statige voormalige postkantoor aan de Coolsingel en met een deelnemersveld dat balanceerde op de dunne grens tussen'alternative space',
organized by Showroom MAMA in the imposing former post office on the Coolsingel, and with entrants that balanced on the thin line between alternative space,

In het begin van WNBR balanceerde de boodschap in het protesteren tegen olie-afhankelijkheid
In the beginning of WNBR, the message was balancing protesting against oil dependency

bijvoorbeeld de Amerikaanse Municipal Assistance Corporation had op New York City, toen die stad halverwege de jaren zeventig op het randje van een faillissement balanceerde.
say, the Municipal Assistance Corporation wielded over New York City when it teetered on the edge of bankruptcy in the mid-1970s.

Sinds onheuglijke tijden balanceerde de mens op de rand van de hongersnood of zelfs hongerdood.
Since time immemorial, humanity has hovered on the brink of famine and starvation.

Door de uitge- balanceerde samenstelling is dit substraat enerzijds voldoende flexibel om wortelgroei van bomen toe te laten en zorg te dra- gen voor een goede groei van de boom,
Due to the balanced composition this sub- strate is sufficiently flexible on the one hand to allow root growth of trees

wij het be- langrijk, dat de vissen een uitge- balanceerde samenstelling aan vitamines,
it is very important for us to provide the fish a balanced composition of vitamins,

Meer nog dan in Nordhorn balanceerde hij op het scherp van de snede en maakte van het hele stuk een opmerkelijk avontuur.
Even more than in Nordhorn, he balanced on the edge and turned the piece into a remarkable adventure.

Een luguber geschenk Zijn hele leven balanceerde Vincent tussen zijn ontzag voor vrouwen als kuise,
Vincent oscillated throughout his life between his respect for women as chaste, unattainable creatures

Natuurlijk dierlijke ingrediënten gebalanceerd met essentiële vitaminen en mineralen.
All Natural animal ingredients balanced with essential vitamins and minerals.

Goed gebalanceerd ontwerp voor gebruiksgemak en comfort.
Well balanced design for ease and comfort.

Onze gerechten zijn goed gebalanceerd en gemaakt met seizoensgebonden ingrediënten.
Our dishes are well balanced and made with seasonal ingredients.

Hoe "balanceerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Heerlijke wijnen bij uitge balanceerde gerechten.

Mijn temperatuur balanceerde net onder koorts-niveau.

Kruidig maar met goed balanceerde zuren.

Beerschot balanceerde voortdurend tussen fraude en faillissement.

Mijn moeder balanceerde zelf op het randje.

Dit contract balanceerde onverantwoord boven de afgrond.

Hij balanceerde op het randje van gekte.

Gary Pen: Hoe balanceerde je het spel?

Voortdurend balanceerde hij tussen vooruitgang en tijdrekken.

Het balanceerde een tijdje op die rand.

Hoe "balanced" te gebruiken in een Engels zin

Thanks Dawn for very balanced reporting.

Hand made and rich balanced flavors.

Lightweight and balanced continuous water flow.

The engine was balanced and blueprinted.

The speaker loudness isn't balanced though.

Experimental, yet balanced and very smooth.

How balanced your solution, practical vs.

Follow the balanced and nutritious diet.

Balanced Pitta promotes intelligence and understanding.

Spicy finish with balanced vibrant acidity.