Wat Betekent BANG DAT HET in het Engels - Engels Vertaling

• afraid it
• fear it
• worried it
• scared it
• concerned it

Voorbeelden van het gebruik van Bang dat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben bang dat het.
I'm worried it could be.

Bang dat het niet goed was?
Worried it may not even be good?

De mensen zijn bang dat het al op de straat is.
People are scared it's already on the street.

Ze is bang dat het niet in haar voordeel zal zijn.
She's worried it won't go in her favor.

Uitstekende service.- Ik ben bang dat het nog niet voorbij is.
Excellent service.- I fear it is not over yet.

Ik ben bang dat het nu te laat is om te vragen.
I'm afraid it is now too late to ask.

Ik ben bang dat het achteruitgaat.
so I'm concerned it's getting.

Ik ben bang dat het koud is.
I'm scared it's cold.

Ik was bang dat het de vrachtauto van pa was.
I was worried it was Dad's truck.

Ik was bang dat het op was.
I was worried it would all be gone.

Ik ben bang dat het zal eindigen in tranen.
I'm afraid it will end in tears.

En ik ben bang dat het hoger kruipt.
And I'm scared it will go even higher.

Ik ben bang dat het de baby zal schaden.
I'm worried it will harm baby.

De artsen zijn bang dat het permanent kan zijn.
The doctors are afraid it might be permanent.

Ik ben bang dat het de jongen is dat gevallen is tijdens de oversteek.
I fear it is the young man who fell during the voyage.

Lk ben bang dat het is mislukt.
I'm afraid it failed.

Ik ben bang dat het erg laat.
I'm afraid it was very late.

Ik ben bang dat het mijn plicht is nu.
I fear it's my duty now.

Ik was bang dat het mijn schuld was.
A bit of me was scared it was me.

Ik ben bang dat het geen zwakheden heeft.
I'm afraid it has no weakness.

Ik ben bang dat het niet zo werkt.
I'm afraid it doesn't work like that.

Ik ben bang dat het te pijnlijk wordt.
I'm afraid it will be too painful.

Ik was bang dat het te laat zou zijn.
I was worried it would be too late.

Ik ben bang dat het niet veilig meer is.
I fear it isn't safe anymore. No.

Ik was bang dat het de douaniers waren.
I did fear it might be the gaugers.

Ben je bang dat het weg zal gaan, John?
Are you afraid it will go away, John?

Ik ben bang dat het niet erg aangenaam is.
I'm afraid it isn't very pleasant.

Hij was bang dat het misschien verkeerd was.
He was afraid it might be wrong.

Ik ben bang dat het eerder mijn schuld was.
I'm afraid it was rather my fault.

Ik ben bang dat het z'n stress vergroot.
I'm worried it will increase his stress.

Hoe "bang dat het" te gebruiken in een Nederlands zin

Bang dat het opnieuw zal gebeuren.

Bang dat het toch weer misgaat.

Bang dat het mis zou zijn.

Bang dat het weer terug was.

Bang dat het land ‘onregeerbaar’ wordt?

Ben bang dat het niet helpt.

Bang dat het niet goed komt.

Toch bang dat het gaat lekken?

Bang dat het weer negatief is.

Bang dat het glas zou breken.

Hoe "worried it, fear it, afraid it" te gebruiken in een Engels zin

They're worried it will mean fewer customers.

When you hug your fear it vanishes.

Worried it will never feel like home?

I'm worried it would get hurt somehow.

And I’m afraid it won’t for awhile.

I’m afraid it doesn’t make any sense.

They’re not worried it will hurt it.

They actually fear it more than death.

Most contractors fear it like the plague.

Cynthia was afraid it had now returned.