Voorbeelden van het gebruik van Barbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Neen, barbaar.
Barbaar, zie je.
Ik ben geen barbaar.
De barbaar wint alweer!
The Barbarian won again!Lk ben geen barbaar.
I'm not uncivilized.
Mensen vertalen ook
De barbaar van Sevilla.
The Barbarian of Seville.Ze noemen mij barbaar.
They called me barbarian.Iedere barbaar danst.
Every savage dances.Ik ben Conan de barbaar.
I'm Conan the Barbarian.Iedere barbaar kan dansen.
Every savage can dance.Laat me los, jij barbaar.
Let me go, you barbarian.Die barbaar is erg mooi.
That barbaar is very nice.Je bent een barbaar, McCoy.
You're a barbarian, McCoy.De barbaar bracht verlossing.
The savage brought salvation.Je bent als barbaar geboren.
You were born a barbarian.Natuurlijk, ik ben geen barbaar.
Of course. I'm not uncivilized.Iedere barbaar kan dansen.
Now every savage can dance.Maar Hawk is geen barbaar.
But Hawk::: Is not a savage.Wat? De barbaar, meester.
What? About the barbarian master.Odoacer is niet zomaar een barbaar.
Odoacer isn't just a barbarian.Barbaar, je bent net je vader.
You're a savage, just like your father.En Billy Andrews is een barbaar.
And plus, Billy Andrews is a barbarian.De barbaar wordt de citadel ontzegd.
The barbarian is denied the citadel.Wat? Hij was bang voor de barbaar.
What? He was scared of the barbarian.Hij is door een barbaar gevangen genomen.
He's been captured by a savage.Leid me naar Folkwins dorp, barbaar.
Lead me to Folkwin's village, barbarian.Het bloed van die barbaar Jia Sidao laten vloeien.
Spilling the blood of that savage, Jia Sidao.Voor meer informatie over Cultuur? Barbaar!
For more information on Cultuur? Barbaar!O, barbaar, alles opgedronken, geen druppel nagelaten.
O churl! Drunk all, and left no friendly drop.Maar niet voor lang, als die barbaar ons ziet.
But not for long, if that savage sees us.
