Voorbeelden van het gebruik van Beda in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Beda was een bekwaam linguïst en vertaler.
Heeft u een vraag voor Desa Dunia Beda?
De slag bij Beda Fomm was afgelopen.
The Battle of Beda Fomm began in Libya.Beda'de eerbiedwaadige' verwijst naar hem als"Pelagius Bretto.
Geschreven door: johann beda(en 3 andere bijdragers).
Written By: johann beda(and 3 other contributors).
Als student speelde Beech in het voetbalteam van Letran en San Beda.
Beech played on the football team of San Beda.Geschreven door: johann beda(en een andere inzender).
Written By: johann beda(and one other contributor).Beda registreert het grafschrift dat op zijn graf werd geplaatst.
Bede records the epitaph that was placed on the tomb.Wij verheugen ons erop indien u on op de Beda Markt bezoekt.
We are happy if you visit us on the Beda market.Toen Beda deze passages schreef,
When Bede wrote these passages,Deze jongen was vrijwel zeker Beda, die toen ongeveer 14 jaar was.
The young boy was almost certainly Bede, who would have been about 14.Beda, Historia ecclesiastica gentis Anglorum V 23 Engelse vertaling.
From Bede, Historia ecclesiastica gentis Anglorum 2.5.Voor de middelbare school ging hij naar de San Beda College in Manilla.
He finished his secondary education at San Beda College in Manila.Beda verdeelde de tekst in 3 boeken, 7 delen
Akhas Beta divides the alphabet into three groups of 7,de godinnen Fimmilena en Beda.
the goddesses Fimmilena and Beda.Ze gaven de architect Beda Hefti de opdracht om dit panoramazwembad te bouwen.
They commissioned the architect Beda Hefti in order to build this panorama swimming pool.Hij studeerde aan het Colegio de San Juan de Letran en San Beda College.
He was born in Manila and attended Colegio de San Juan de Letran and San Beda College.Beda beschrijft Hilda als een energieke vrouw goed in onderwijs en management.
Bede describes Hilda as a woman of great energy, who was a skilled administrator and teacher.het in 731 is voltooid, toen Beda ongeveer 59 jaar was.
when Bede was approximately 59 years old.Beda verhaalt dat Ebroin in 668 het buitenlands beleid en binnenlandse veiligheid regelde.
As of 668, Bede tells that Ebroin was running the nation's foreign policy and internal security.Er is niets waaruit we zouden kunnen afleiden dat Beda Venerabilis bekend was met nul;
There is nothing from which we could deduce that Beda Venerabilis was acquainted with zero;Beda vermeldde ze, zodat ze in de vroege middeleeuwen gevierd werden in Engeland.
Bede mentions Martinian and Processus, and their feast is thus known to have been celebrated in early medieval England.Geschiedschrijver, tijdgenoot, en mede-Northumbriër Beda zegt niets over Willibrords uiterlijk.
Historian, contemporary, and fellow-Northumbrian Bede says nothing about Willibrord's appearance.Het oudst bekende handalfabet werd in de 8e eeuw beschreven door de Engelse Benedictijner monnik Beda.
The earliest known manual alphabet, described by the Benedictine monk Bede in 8th century Northumbria.Geschiedschrijver, tijdgenoot, en mede-Northumbriër Beda zegt niets over Willibrord s uiterlijk.
Historian, contemporary, and fellow-Northumbrian Bede says nothing about Willibrord 's appearance.een Bachelor-diploma Rechten in San Beda.
obtained his Bachelor of Laws in San Beda College.Poe voltooide zijn lagere schoolopleiding aan San Beda College en begon daarna aan zijn middelbare school op San Sebastian College.
He studied at San Beda College and finished high school at San Sebastian College.met een paar uitzonderingen, zoals Beda en Caedmon.
such as Bede and Caedmon.Toen Beda ongeveer 17 jaar oud was,
When Bede was about 17 years old,in zijn negentiende jaar, werd Beda door de bisschop van Hexham, Johannes van Beverley tot diaken gewijd.
in Bede's nineteenth year, Bede was ordained a deacon by his diocesan bishop, John, who was bishop of Hexham.
