Voorbeelden van het gebruik van Bediscussieert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Eens zien wat erin de meeting bediscussieert gaat worden?
De groep bediscussieert dan de mogelijkheden en probeert ze ook uit!
The group bediscussieert than the possibilities and try them out!Je houdt je bezig met sociale vraagstukken en bediscussieert die graag met anderen.
Ï€ De commissie bediscussieert en prioriteert de voorstellen in een bijeenkomst.
De presentatie zal een positie formuleren die kan worden bediscussieert en uitgediept.
The presentation will formulate a position that can be discussed and deepened.Momenteel bediscussieert TDF publiekelijk hoe lokale entiteiten kunnen bijdragen en participeren.
Ogborn(1996) verwijst naar interesse als hij het concept bediscussieert van het maken van verschillen.
Ogborn(1996) refers to interest when he discusses the concept of the creation of differences.Deze sessie bediscussieert de do's en dont's van betekenisvol internationaal vrijwilligerswerk.
This session discusses the do's and dont's of responsible and meaningful volunteering.Hoofdstuk 1 presenteert de aanleiding van het probleem en hoofdstuk 2 bediscussieert de relevante literatuur.
Chapter 1 presents an introduction to the problem and Chapter 2 discusses the relevant literature.Voorts bediscussieert de GWUP occultisme,
Furthermore, the GWUP discusses occultism, spiritism,een stukje Erasmus ontdekte, en in Bazel bediscussieert hij de wereldvisie van een jonge antropologe.
Als je architectuur met normale woorden bediscussieert, zul je echter merken
waar hij stuksgewijze continue functies bediscussieert, zegt hij dat de functie op de punten van discontinuïteit twee waarden heeft.
for instance, when he discusses piecewise continuous functions, he says that at points of discontinuity the function has two values.De beoordelingscommissie bediscussieert en prioriteert de aanvragen en legt haar honoreringsadvies
The Appraisal Committee meets to discuss and rank the applicationsMet een gelijksoortige absurditeit wordt de lezer enkele pagina's later in Deedats boekje opgezadeld waar hij de gebeurtenis bediscussieert toen Maria Magdalena kort na Jezus' kruisiging kwam om zijn lichaam te zalven.
A similar absurdity Een essay in The Guardian bediscussieert de lastige vraagstukken rondom het eigendom van ideeën,
An essay in The Guardian discusses the difficulties around the concept of owning ideas,Juist omdat de Raad aan één enkel document werkt, en dus de hoogte van de kredieten en de voorwaarden voor de kredieten in één keer bediscussieert, zou het hoogst betreurenswaardig zijn
It is precisely because the Council is working on a single document, discussing both the amount of the loans and their conditions,Dat bediscussieert vooral ethische aspecten van de ex ante beoordeling van potentiële beleidsopties,
It mostly discusses the ethical aspects of the ex-ante assessment of potential policy options,Bevat een gedetailleerde exegese over de proef in Löwenheim(1915) en bediscussieert hoe Thoralf Skolem dit bewijs simplificeerde,
Contains a detailed exegesis of the proof in Löwenheim(1915), and discusses how Thoralf Skolem simplified that proofTevens bediscussieert hij de 'Kubus', die al dan niet hetzelfde toestel kan zijn
He also discusses the'Cube', which may or may not be the same device as the fabled'Yellow Book',En je zult vinden, dat als je dingen bediscussieert die zij in de toekomst willen doen,
It's a horror story and you will find that when they discuss things they wish to do in the future,In contrast bediscussieert geen gereputeerde priester, pastor of geleerde vandaag in het christelijk geloof ooit of de joodse religieuze leiders die Jezus toespreekt,
In contrast, no reputable priest or pastor or scholar today in Christianity ever discusses whether the Jewish religious leaders whom Jesus addresses were actually turned into snakesProcedures kunnen worden bediscussieerd en verbeterd indien nodig.
Procedures are discussed and improved when possible.Ingewikkeldere situaties kunnen bediscussieerd worden op de boards.
More complex facts should be discussed in the boards.Nieuw onderzoek wordt bediscussieerd in maandelijkse bijeenkomsten.
New research is discussed in monthly meetings.Dit onderwerp wordt bediscussieerd op de debian-doc mailinglijst.
This is discussed on the debian-doc mailing list.Een veelvuldig bediscussieerd onderwerp is de frequentie van congressen.
A topic very often discussed is the frequency of congresses.Deze gids kan bediscussieerd worden op het officiële UbuntuGuide.
This guide can be discussed at the official UbuntuGuide.problemen gedeeld en bediscussieerd.
problems are shared and discussed.Het gebruik van apparatuur gedemonstreerd en resultaten bediscussieerd.
The use of equipment demonstrated and results discussed.
