Voorbeelden van het gebruik van Bedroegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De geluidniveaus bedroegen ca.
The sound level was approx.De uitgaven bedroegen derhalve 2 685 610 ecu.
Expenditure was therefore ECU 2 685 610.De beschikbare kredieten voor 1997 bedroegen 2, 3 miljoen ecu.
In 2014 bedroegen de inkomsten 3, 9 miljard euro.
De activiteitsgraden bedroegen 87% en 46.
The rate of employment was 87% and 46.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
verschuldigde bedragenbetaalde bedragenkosten bedragenbedoelde bedragenservicekosten bedragengenoemde bedragenvolgende bedragenprijs bedraagthuurprijs bedraagtvoorgestelde bedragen
Meer
Gebruik met bijwoorden
In 2012 bedroegen de inkomsten 7, 9 miljard euro.
In 2012 the revenues amounted to 7.9 billion euros.De Israëlische verliezen bedroegen negen toestellen.
In 2012 bedroegen de eenmalige kosten € 8, 0 miljoen.
In 2012 the non-recurring costs amounted to€ 8.0 million.De andere bedrijfsresultaten bedroegen 5, 0 miljoen euro.
Other operating result was 5.0 million euro.In 2016 bedroegen de ontvangsten uit verkeer 202, 5 miljoen euro.
Revenue Traffic revenue was€ 202.5 million in 2016.De totale kosten bedroegen €100 miljoen.
The total cost was $100 million.In 2017 bedroegen de kosten voor de inkoop van transportcapaciteit 287 miljoen euro.
De uitgaven bedroegen in 1974.
In 2011 bedroegen de directe en indirecte kosten van luchtverkeersleiding in Europa in totaal ongeveer 14 miljard EUR.
In 2011, the total direct and indirect costs for air traffic control in Europe amounted to some EUR 14 billion.De totale kosten bedroegen 147.027 gulden.
The total cost amounted to 273,900 Guilders.In Griekenland bedroegen de overheidsuitgaven aan onderwijs in 1986 2, 9 procent van het nationale inkomen, terwijl het EG-gemiddelde 4, 8 procent was.
In Greece, total public spending on education amounted to 2.9 per cent of national income in 1986 while the EC average was 4.8 per cent.De betalingen in 2002 bedroegen 19, 2 miljoen euro.
In 2002, payments amounted to€ 19.2 million.Daarnaast bedroegen de kosten gerelateerd aan de claimemissie ongeveer 115 million euro.
In addition, the costs related to the rights issue amount to about 115 million Euros.De stichtingskosten bedroegen ca. 26 miljoen euro.
The construction costs were approx. EUR 26 million.Dientengevolge bedroegen de totale kredieten inhet EOGFL-Garantie 45 021, 8 miljoen EUR, waarvan 40 426, 80 miljoen EUR voor subrubriek 1a
EAGGF Guarantee Section appropriations accordingly totalled EUR 45 021.8 million, of which De uitgaven hiervoor bedroegen in 1997 15 miljoen ecu.
Expenditure on this was ECU 15 million in 1997.De eind 1987 aangegane betalingsverplichtingen bedroegen 1, 5 miljoen Ecu.
Commitments at the end of 1987 stood at 1.5 million ECU.De kosten bedroegen£8, 2 miljoen.
The cost was £2.8 million.Geverifieerde emissies van luchtvaartmaatschappijen bedroegen bijna 84 miljoen ton.
Verified 2012 emissions reported by airlines amount to almost 84 million tonnes.De subsidies bedroegen gemiddeld 340 000 euro.
The average grant amount was €340,000.De prestaties voor onze klanten bedroegen 107.4 miljard euro.
Voor de EIB bedroegen de vastleggingen bijna € 1, 3 miljard.
With regard to the EIB, commitments reached close on EUR 1,3 billion.De netto rentedragende schulden bedroegen euro 11.61 miljoen.
Net interest-bearing debt amounted to Euro 11,610 million.De extra kredieten bedroegen dus 726 miljoen euro, na aftrek van 245 miljoen euro vanwege de nieuwe euro/dollarpariteit.
After deduction of EUR 245 million as a result of the new EUR/USD exchange rate, the additional appropriations therefore amount to De totale constructiekosten bedroegen 1, 2 miljard dollar.
The total construction cost amounted to 1.2 billion dollars.
