Wat Betekent BEDUIDENDE in het Engels - Engels Vertaling

• significant
• considerable

Voorbeelden van het gebruik van Beduidende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beduidende vermindering van CO2 uitstoot is mogelijk.
A substantial reduction in CO2 emissions is possible.

Overduidelijk een heer met beduidende tegenwoordigheid van geest.
Obviously a gentleman with a considerable presence of mind.

Beduidende problematiek met de instandhouding moet niet verschijnen.
Considerable problems with repair should not arise.

De slag was het laatste beduidende gevecht tijdens het Frans-Habsburgse conflict.
It was the last major battle in the Franco-Tukulor Wars.

Beduidende bijdrage aan wetenschappelijke innovatie en/of technologie.
An important contribution to scientific innovation and/or technology.

In creatieve ontwikkeling Shostakovicha"Nose" beduidende rol speelde.
In Shostakovich's creative evolution"-юë" has played a considerable role.

Er zijn beduidende niveauverschillen meer dan 800m.
There are significant differences in height more than 800m.

Tot op de dag van vandaag zijn de Schwaben een beduidende minderheid in Hongarije.
Until today those Swabians are a substantial minority in Hungary.

Er waren beduidende veranderingen in roes en negatieve stemming.
There were significant changes in intoxication and Drugs.

Ruime aardverschuiving is in staat om beduidende wijzigingen relefa te leiden tot.
The large landslip is capable to lead to considerable changes of a relief.

Er waren beduidende veranderingen in roes
There were significant changes in intoxication

Het voorzitterschap beschouwt dit resultaat als een beduidende en onomkeerbare stap vooruit.
The Presidency regards this outcome as significant and irreversible progress.

Beduidende tijdbesparing ten opzichte van conventionele verspanning.
Substantial time savings compared to conventional tie rod arrangements.

De tweede sector met een hoog risico op beduidende marktverstoring is de vervoersector.
The second sector where the risk of significant market distortion is high is transport.

Beduidende verbeteringen aan scanners toegevoegd in verschillende backends.
Significant Minor updates, bugfixes or scanners added in several backends.

Persoonlijke beperkingen spelen dan in het alledaagse leven geen beduidende rol meer.
Personally boundaries an limitations are playing in the daily life no significant rol any more.

Bepaling van beduidende criteria voor zwakke punten van dijken WP 2- ULB.
Determination of significant vulnerability criteria of dykes WP 2- ULB.

Nadat zijn moeder in 1494 was gestorven regeerde hij samen met zijn minder beduidende broer Uko.
After his mother died in 1494, he ruled together with his less significant brother Uko.

Minder beduidende belangen zijn: handelstekorten
Less significant interests are trade deficits

heeft ook beduidende maatschappelijke en economische gevolgen.
also has significant social and economic consequences.

Verzorg beduidende cosmetische verbetering wanneer toegepaste naar verdunnend haar.
Provide significant cosmetic improvement when applied to thinning hair.

keratinization stoornissen resulteerden in beduidende vooruitgang in klinische dermatologie.
keratinization disorders resulted in significant progress in clinical dermatology.

Beduidende daling van de prijs van een apparaat met Android is iets gewoon.
Significant decrease in the price of a device with Android is something ordinary.

Letland heeft het afgelopen jaar beduidende vorderingen gemaakt,
Latvia has made significant progress in the past year

Beduidende beperkingen op dit gebied zijn evenwel vooral ingevoerd door de rechtspraak.
But significant restrictions have been introduced mainly by the courts.

En anders vavilonyanam regelde om beduidende wetenschappelijke en verstandelijke voortgang te bereiken.
And still vavilonjanam it was possible to reach considerable scientific and intellectual progress.

Beduidende bijdrage in de kamer muziek Bartok vnes de 6-iu kvartetami zijn gemaakt ten drie tientallen.
The Considerable contribution to chamber music of Bartok has brought the 6th quartets created throughout three decades.

Betrouwbaar fixatsiya bloedvat beduidende streven vergt, en voor zazhimaniya zijn gebruikte beide handen.
Reliable fixing of a blood vessel demands considerable efforts, and for zazhimanija both hands are used.

Oekraïnes beduidende rol bij het veiligstellen van de energievoorziening van de EU dient uitvoerig in aanmerking te worden genomen.
Ukraine's significant role in ensuring the security of EU energy supply should be considered comprehensively.

Door de meeste helder berekent gespeel beduidende rol in Europese muziek 20- 60 jaren, staal Miio,
The brightest figures, played a considerable role in the European music 20- 60th years,

Hoe "beduidende" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook VDAB zet hierin beduidende stappen.

Vaak geeft dat een beduidende meerwaarde.

Netzl speelt daarbij een beduidende rol.

Die laatste optie biedt beduidende voordelen.

Hoeveel beduidende syfers gegee kan word.

Tussen deze soorten zitten beduidende verschillen.

Reputatiemanagement speelt hierin een beduidende rol.

Blogs speelden hierin een beduidende rol.

Magnesiumverbindingen spelen een beduidende biologische rol.

Kleur speelt hierin een beduidende rol.

Hoe "significant" te gebruiken in een Engels zin

See significant growth from synthesis division.

The women have significant health issues.

Inaccurate estimates raise significant red flags.

There are two significant new-build developments.

Stoploss placed under previous significant low.

Your significant other takes her/his stuff.

Significant props, reoccuring locations, important events.

check you for the significant investment.

Some significant improvements are achievable; e.g.

Note the highly statistically significant difference.