Wat Betekent BEGEERTE in het Engels - Engels Vertaling

• desire
• lust
• greed
• appetite
• hope
• craving
• covetousness
• desirable
• concupiscence
• desires
• appetites
• lusts
• desiring

Voorbeelden van het gebruik van Begeerte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Begeerte, Morris?
Lust, Morris?

Woede en begeerte.
Rage and lust.

Begeerte, schoonheid.
Lust, beauty.

Wat is begeerte, Alan?
What is lust, Alan?

Oneerlijkheid en begeerte.
Corruption and greed.

En z'n begeerte naar mij?
And his lust for me?

Ik handel in begeerte.
I deal in appetite.

Begeerte wordt overgave.
Desire becomes surrender.

Lichamelijke begeerte.
And physical desire.

Je begeerte is zo gretig.
Your appetite is so ravenous.

Gekweld door begeerte.
Tormented by desire.

Mijn begeerte was onuitputtelijk.
My lust was inexhaustible.

Ik heb die begeerte, ja.
I have that craving, yes.

Een begeerte die ze niet kon begrijpen.
A craving she could not understand.

Zoiets heet begeerte, schat.
That's called lust, sweetheart.

Jezus haatte oneerlijkheid en begeerte.
Jesus hated corruption and greed.

Zoals m'n begeerte voor patronen.
Like my appetite for patterns.

U bent op jacht naar begeerte.
You are on a hunt for desire.

Begeerte vernietigt alles op zijn pad.
Greed destroys everything in its path.

De duivel is onze eigen begeerte.
The Antichrist is our own desires.

Vrij van begeerte, ambitie en hartstocht;
Free of desire, ambition and passion;

Wat hij voor me voelde was begeerte, geen liefde.
What he felt for me was desire, not love.

Zijn begeerte naar geld en lust naar macht.
His greed for money and his lust for power.

Ook stelt de Bijbel dat begeerte is afgodendienst.
Also the Bible states that covetousness is idolatry.

De begeerte naar bezit, macht en luxe.
The covetousness for possession, power and luxury.

Jouw vrouw… heeft begeerte voor die Chinees.
Your wife… Has desire for that chinaman.

Noch begeerte, noch haat, noch keuze, noch afwijzing.
Neither craving nor hating, neither choosing nor rejecting.

Waarom benaderen jullie uit begeerte mannen in plaats van vrouwen?
You lust after men in place of women?

niet begeerte.
not greed.

Er is niet begeerte worden uitgesproken.
It would not be desirable to be expressed.

Hoe "begeerte" te gebruiken in een Nederlands zin

Het maakt Begeerte ambitieus, maar onevenwichtig.

Dat soort begeerte noemen wij ‘lust’.

begeerte ende gesamentlijck bij ordre uE.

een begeerte naar een prachtig huis.

Wanneer deze begeerte ons gaat beheersen.

Deze kennis heeft begeerte mogelijk gemaakt.

Elke begeerte moet onmiddellijk bevredigd worden.

Verwar mijn begeerte niet met haast.

Begeerte brengt zonde als vrucht voort.

Zondig was elke begeerte naar genieting.

Hoe "greed, desire, lust" te gebruiken in een Engels zin

Greed will make you underestimate risk.

Unbalanced Kapha produces greed and envy.

Between physical desire and spiritual aspiration?

From this union springs lust (kāma).

Two women desire the same soldier.

Whatever you desire you can do.

Why the desire for forum content?

Greed that exploits planet and people.

Lust and greed have their attractions.

Amazing people desire awesome working conditions.