Voorbeelden van het gebruik van Begenadigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Lui maar begenadigd.
Begenadigd inzicht. Speculatie.
Gifted insight. Speculation.Hij is enorm begenadigd.
He's enormously gifted.Begenadigd inzicht. Speculatie.
Speculation. Gifted insight.Speculatie. Begenadigd inzicht.
Speculation. Gifted insight.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hopelijk worden jullie begenadigd.
Speculatie. Begenadigd inzicht.
Gifted insight. Speculation.Hopelijk worden jullie begenadigd.
Je bent een hele begenadigd kunstenaar, Frank.
Hij werd ter dood veroordeeld, maar daarna begenadigd.
Je moet begenadigd zijn om dit te begrijpen.
You have to be gifted to understand this.Ja.-Hij is wel begenadigd.
Yeah! Of course, he's somewhat gifted.Wie begenadigd is wordt een bron van vreugde voor anderen.
Hiorthøy is tevens begenadigd muzikant.
Hiorthøy is a talented musician too.Daisy Jean, begenadigd met één van de mooiste natuurstemmen, zong zijn werken.
Daisy Jean, gifted with one of the most beautiful natural voices, sang his work.Behalve wie jouw Heer begenadigd heeft.
Except for those on whom your Lord has mercy.Lotharius werd begenadigd, maar werd wel naar Italië verbannen.
Lothair was pardoned, but disgraced and banished to Italy.Hij geniet een reputatie als begenadigd performer.
He is known as a gifted performer.onderhouden en begenadigd.
maintained and graced by you.Bovendien is Magnusson geen begenadigd spreker.
Besides, Magnusson is not a gifted speaker.Behalve wie jouw Heer begenadigd heeft. En daarom heeft Hij hen geschapen.
Except those on whom your Lord had mercy for which He has created them.Bovendien is Magnusson geen begenadigd spreker.
Besides, Magnusson is not a gifted speaker at all.Eind 1860 wordt Francisco Palau begenadigd met een mystieke verschijning van de Kerk voorgesteld als een jong meisje.
At the end of 1860, Francisco Palau was graced with a mystical vision in which he saw the Church in the form of a young woman.Hij is toegewijd aan God, maar is geen begenadigd kunstenaar.
Zij zijn degenen die Allah begenadigd heeft onder de Profeten van de nakomelingen van Adam en degenen die Wij met Nôeh(in de ark)
Drummer en tegenwoordig ook begenadigd schrijver leestip.
Drummer and also talented writer tip.De vader was een priester in Salouf en een begenadigd dichter.
The father was a priest in Salouf and a gifted poet.Howard Jones blijft toch wel een buitengewoon begenadigd zanger met zijn barokke stem waarin hij beduidend wat emoties kan leggen.
Howard Jones remains an extremely gifted singer with his baroque voice in which he can put a lot of emotions.Hopelijk zullen jullie begenadigd worden.
En(gedenk) toen jij(O Moehammad) zei tot degene die door Allah begenadigd was en aan wie jij genade had gegeven:"Hou jouw echtgenote bij jou,
When you said to him who had been 
