Wat Betekent BEGIN VAN DE BEVALLING in het Engels - Engels Vertaling

onset of labor
begin van de bevalling
beginning of labor
begin van de bevalling
begin van de arbeid

Voorbeelden van het gebruik van Begin van de bevalling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Voor of na het begin van de bevalling.
Before or after the onset of labor.
Letterlijk kan elke samentrekking van de baarmoeder worden beschouwd als het begin van de bevalling.
Literally every contraction of the uterus can be taken as the beginning of labor.
Hoe het begin van de bevalling te brengen.
How to bring the beginning of labor.
Het einde markeert immers het begin van de bevalling.
After all, its end marks the onset of labor.
Hoe het begin van de bevalling te bepalen.
How to determine the onset of labor.
Vrouwen beschrijven op verschillende manieren het begin van de bevalling.
Women in different ways describe the onset of labor.
Het begin van de bevalling wordt beschouwd als het verschijnen van weeën die regelmatig terugkeren.
The beginning of labor is considered to be the appearance of contractions that recur regularly.
In feite is het eenvoudigweg onmogelijk om het begin van de bevalling te missen.
In fact, to miss the start of labor is simply impossible.
Om het moment van het begin van de bevalling niet te missen, is het noodzakelijk om het verschijnen van speciale tekens nauwlettend te volgen.
In order not to miss the moment of the onset of labor, it is necessary to carefully monitor the appearance of special signs.
Ga zitten in een meditatieve staat en stel je het begin van de bevalling voor.
Sit in a meditative state and imagine the start of the birth process.
Zelfs vóór het begin van de bevalling tijdens de zwangerschap, kan een vrouw voorzien in de nadering van het hoogtepunt van de veranderingen die haar overkomen.
Even before the onset of labor during pregnancy, a woman can foresee the approach of the climax of the changes that occur to her.
In dit geval wordt het geneesmiddel 3 weken voor het verwachte begin van de bevalling geannuleerd.
In this case, the medicine is canceled 3 weeks before the expected onset of labor.
De gevoelens die toekomstige moeders over het begin van de bevalling beoordelen, kunnen beginnen bij 36 weken zwangerschap,
The feelings that future moms judge about the onset of childbirth can begin at 36 weeks of pregnancy,
Natuurlijk begint een vrouw nerveus te worden en te zoeken naar manieren die het begin van de bevalling kunnen stimuleren.
Naturally, a woman begins to get nervous and look for ways that can stimulate the onset of labor.
Heel vaak zijn toekomstige moeders bang om het begin van de bevalling te missen, nadat ze verhalen over valse gevechten hebben gehoord.
Very often, future mothers are afraid to miss the beginning of labor, having heard stories about false fights.
Wat voelt een vrouw Op de zevenendertigste week wacht de aanstaande moeder op het begin van de bevalling.
What does a woman feel At thirty-seventh week, the expectant mother awaits the onset of labor.
Welke sensaties begeleiden het begin van de bevalling tijdens de zwangerschap?
What sensations accompany the onset of labor during pregnancy?
Op dit moment worden alle veranderingen in de staat van de vrouw door haar gezien als het begin van de bevalling.
At this time, any changes in the state of the woman are perceived by her as the beginning of labor.
Een van de tekenen van het naderende begin van de bevalling is abdominale prolaps.
One of the signs of the approaching onset of labor is abdominal prolapse.
Weken vóór de bevalling treden er veranderingen op in het lichaam van de vrouw die duiden op de mogelijkheid van het begin van de bevalling.
Weeks before childbirth, changes occur in the woman's body, which indicate the possibility of the onset of labor.
Het is echter veilig om te spreken over het begin van de bevalling alleen op basis van enkele tekenen.
However, it is safe to speak about the onset of labor only on the basis of some signs.
ligt er een vrouw op de kraamafdeling wanneer ze duidelijke voorboden voelt van het begin van de bevalling.
a woman lies in the maternity ward when she feels distinct harbingers of beginning labor.
Zolang alles goed gaat met je zwangerschap wachten we het spontane begin van de bevalling af en mag je zelf kiezen waar je wilt bevallen.
As long as everything goes well with your pregnancy we will await the spontaneous onset of the delivery and you have the choice were you want to deliver.
de meeste aanstaande moeders houden zich direct bezig met het moment van het begin van de bevalling.
most expectant mothers are directly concerned with the moment of the onset of labor.
Een unieke vaccinatiekalender waarmee de moeder vanaf het allereerste begin van de bevalling de datum van de volgende vaccinatie kan volgen.
A unique vaccination calendar that will help the mother from the very beginning of the baby's birth monitor the date of the next vaccination.
Omdat een dergelijke training veilig kan zijn van de generale repetitie, gaan de meest echte gevechten tijdens de zwangerschap en signaleren het begin van de bevalling.
Since such training can safely from the dress rehearsal go into the most real labor during pregnancy and signal the beginning of childbirth.
Deze procedure moet worden gevolgd binnen een paar weken na het begin van de bevalling, omdat u dan veel kracht zult hebben voor deze activiteit
This procedure should be taken within a few weeks from the onset of labor, because it is then that you will have a lot of strength for this activity,
Instructie 1 Het allereerste symptoom van het begin van de bevalling is licht, zeurende,
Instruction one The very first symptom of the onset of labor is light,
Een merkwaardige gebeurtenis volgde, waarbij de prins ontdekte dat zijn vrouw tijdens het begin van de bevalling in het holst van de nacht uit Hampton Court Palace was gevlucht,
Augusta's due date was earlier and a peculiar episode followed in July in which the prince, on discovering that his wife had gone into labour, sneaked her out of Hampton Court Palace in the middle of the night,
Uitslagen: 29, Tijd: 0.034

Hoe "begin van de bevalling" te gebruiken in een Nederlands zin

Aan het begin van de bevalling is de.
Het begin van de bevalling verloopt meestal rustig.
Het begin van de bevalling – wat nu?
Iedereen ervaart het begin van de bevalling anders.
Een orgasme stimuleert het begin van de bevalling
Vorig berichtRaar begin van de bevalling Volgend berichtVaccineren?
Dit kan het begin van de bevalling zijn.
Hoe kondigt het begin van de bevalling zich aan?
Het begin van de bevalling was dus wat anders.
Wanneer kunt u het begin van de bevalling verwachten?

Hoe "onset of labor, beginning of labor" te gebruiken in een Engels zin

The onset of labor can be stimulated in different ways.
The timely onset of labor and birth is an important determinant of perinatal outcome.
Pregnant women put on SUPA powered MATERNITY at the onset of labor and wear it throughout giving birth.
Families may stay together from the beginning of labor to the day baby goes home.
Preterm birth (PTB) is defined by the WHO as onset of labor before 37 completed weeks of gestation.
Unfortunately, there are things that can go wrong during the time between the beginning of labor and delivery.
It’s the beginning of Labor Day Weekend and there is a hint of Fall in the air.
His take on all the wars and earthquakes and famines is that they are simply the beginning of labor – they’re birth pangs.
Early labor starts from the beginning of labor until the cervix is dilated to 4 cm.
I knew what the beginning of labor felt like.

Begin van de bevalling in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels