Voorbeelden van het gebruik van Begin van de programmeringsperiode in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sinds het begin van de programmeringsperiode zijn 1.108 projecten goedgekeurd.
Since Het samenvallen van het lanceren van de strategie en het begin van de programmeringsperiode 2014-2020.
In totaal hebben sinds het begin van de programmeringsperiode ongeveer 7 boeren een uitkering ontvangen.
In total, since Het ESF-deel van het programma kende een wat trage start aan het begin van de programmeringsperiode.
Sinds het begin van de programmeringsperiode is een bedrag van 48 200 000 EURvastgelegd en is een bedrag van 17 128 113 EUR betaald.
Commitments since 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuw begineen nieuw begingoed begineen goed beginallereerste beginprille beginmooi beginbescheiden beginslecht begingeweldig begin
Meer
Gebruik met werkwoorden
begin volgend
begin beginnen
begin te praten
begin met bewerken
begin gemaakt
begin met praten
begin te lopen
voorafgaand aan het beginbegin met spelen
begin te voelen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
begin tot eind
begin tot einde
begin van de behandeling
begin en einde
begin van dit jaar
begin van de zomer
begin van de oorlog
begin van de dag
begin van de eeuw
begin van de lente
Meer
In het merendeel van de POP's is de totale begroting ervan afgenomen sinds het begin van de programmeringsperiode.
In a majority Uit hoofde van doelstelling 3 zijn sinds het begin van de programmeringsperiode meer dan 750 projecten ten uitvoer gelegd.
Over 750 projects have been implemented under Objective 3 since However, evaluatie zich sterker ontwikkeld hebben dan aan het begin van de programmeringsperiode verwacht werd.
evaluation, have developed more than foreseen at As with 1997, 1998 saw further progress in clearing Deze prioriteitspercentages zijn in overeenstemming met de ramingen zoals die in het begin van de programmeringsperiode waren gemaakt.
Priority shares are consistent with Dank zij de experimenten aan het begin van de programmeringsperiode 1989-1990 zijn de maatregelen voor technische bijstand in 1991 op kruissnelheid gekomen.
Thanks to Uit hoofde van doelstelling 4 namen 150 mensen deel aan de 845 projecten die sinds het begin van de programmeringsperiode in 1995 in uitvoering zijn.
Under the Objective 4 Op een jaar van het begin van de programmeringsperiode maken de laatste begrotingsresultaten van de structuur-
Less than a year before the start of the new programming period, Volgens de in 2005 ingediende monitoringverslagen zijn sinds het begin van de programmeringsperiode tussen 26 en 178 projecten goedgekeurd.
Aan het begin van de programmeringsperiode worden indicatoren betreffende de uitgangssituatie vastgesteld die als basis voor de ontwikkeling van de programmastrategie worden gebruikt.
Baseline indicators defined at Het is belangrijk op te merken dat de gegevens die in dit verslag zijn gebruikt, aggregaten zijn van het begin van de programmeringsperiode in 2007 tot eind 2013.
It is important to note that De aan het begin van de programmeringsperiode opgestelde, ambitieuze plannen voor het scheppen van 21 banen zijn volgens de gegevens van de Zweedse overheid nu reeds ruimschoots achter haald.
According to hetzelfde ogenblik voorgesteld en aanvaard worden, zodat er vanaf het begin van de programmeringsperiode een grotere samenhang en doeltreffendheid bestaat.
adopted at the same time to ensure greater coherence and efficiency from the beginning of theprogrammingperiod.Na twee jaar uitvoering is 24% van de aan het begin van de programmeringsperiode vastgelegde kredieten besteed, oftewel er is 2, 8 miljoen € uitbetaald van de in 2001 en 2002 vastgelegde 12, 1 miljoen €.
After two years Omdat voor de basisbedragen voor de lidstaten is uitgegaan van historische gegevens aan het begin van de programmeringsperiode, is bijwerking ervan geboden.
Because Het komt sinds het begin van de programmeringsperiode vaak voor dat normbedragen voor de prijzen per eenheid worden vastgesteld voor bepaalde op grond van artikel 30, lid 1,
Since Het is belangrijk op te merken dat de gegevens die in de samenvattende verslagen van 2010 door de lidstaten zijn gebruikt, aggregaten zijn van het begin van de programmeringsperiode in 2007 tot eind 2009.
It is important to note that Their fulfilment could be a prerequisite for disbursing cohesion resources either at waarvan de begroting aan het begin van de programmeringsperiode wordt bepaald, te worden toegewezen.
whose budget is fixed at Na drie uitvoeringsjaren bedraagt de financiële uitvoering 53% voor beide programma's, betrokken op de aan het begin van de programmeringsperiode vastgelegde kredieten, dus een bedrag van 25, 3 miljoen € uitbetaald van de 47, 8 miljoen € vastgelegd gedurende 2000-2002.
After three years Terwijl aan het begin van de programmeringsperiode vooral bij doelstelling 1 voor problemen werd gevreesd,
While at indicatieve programma's beschikbare bedrag, en dit komt nagenoeg overeen met het aan het begin van de programmeringsperiode vast gestelde optimale tempo.
Om een herhaling van de ervaring bij het begin van de programmeringsperiode 2000-2006 te voorkomen,
In order to avoid 
