The specific objectives set for the programming period in measurable terms.
De specifieke doelstellingen voor de programmeringsperiode(in meetbare termen);
The programming period for the structural funds and cohesion fund is
De programmeringsperiode voor de structuurfondsen en het Cohesiefonds is zeven jaar,
In total, since the beginning of the programming period, some 7 000 farmers have received these allowances.
In totaal hebben sinds het begin van de programmeringsperiode ongeveer 7 boeren een uitkering ontvangen.
at construction stage and need a financial thrust during the programming period 2001 2006.
nog in aanleg en moeten nog financieel worden ondersteund tijdens de programmaperiode 2001 2006.
Preparatory work for the programming period 2014-2020: the European Maritime and Fisheries Fund.
Voorbereidende werkzaamheden voor de programmeringsperiode 2014-2020: het Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij.
The Lander are currently modifying or adapting their management and control systems for the programming period 2000-06.
De deelstaten wijzigen momenteel hun systemen voor beheer en controle voor de programmeerperiode 2000.
The main activity at the end of the programming period was dissemination
De voornaamste activiteit aan het eind van de programmeringsperiode was verspreiding
In a majority of RDPs, its overall budget was decreased since the beginning of the programming period.
In het merendeel van de POP's is de totale begroting ervan afgenomen sinds het begin van de programmeringsperiode.
Was the last year of the programming period, and commitments must be implemented before 31 December.
Is namelijk het laatste jaar van de programmaperiode en volgens de regelgeving moesten de vastleggingen voor 31 december zijn verricht.
fourth strand of this Community initiative for the programming period 1997-99.
vierde deelinitiatief van dit Communautair Initiatief ingevoerd voor de programmeerperiode 1997-99.
Demarcation criteria can be adapted in the course of the programming period to address possible short-comings or difficulties.
Afbakeningscriteria kunnen in de loop van de programmeringsperiode worden aangepast om eventuele tekortkomingen of problemen aan te pakken.
This proposal could result in an acceleration of payments which will be compensated by the end of the programming period.
Dit voorstel kan leiden tot versnelde betalingen, die aan het einde van de programmeringsperiode zullen worden gecompenseerd.
In this way payments made at the end of the programming period- as was the case the previous year- are avoided.
Op die manier voorkomt men een betalingsachterstand aan het eind van de programmaperiode, zoals die zich in de vorige periode heeft voorgedaan.
The Länder are currently modifying or adapting their management and control systems for the programming period 2000-06.
De deelstaten wijzigen momenteel hun systemen voor beheer en controle voor de programmeerperiode 2000-2006, of passen deze aan.
ESF's main task during the programming period 2000-2006 will be to strengthen the skills development of both employed and unemployed people.
In de programmaperiode 2000-2006 moet het ESF vooral de vaardigheden van zowel de werkenden als de werklozen helpen ontwikkelen.
i.e. ahead of the programming period 2014-2020.
dus vóór de programmeringsperiode 2014-2020.
During the programming period managing authorities should carry out evaluations to assess the effectiveness and impact of a programme.
Gedurende de programmeringsperiode moeten de beheersautoriteiten evaluaties uitvoeren om de doeltreffendheid en het effect van een programma te beoordelen.
Secondly, this Regulation is also significant insofar as it involves amending a regulation during the programming period.
Ten tweede is deze verordening ook heel belangrijk omwille van het feit dat we te maken hebben met een wijziging van een verordening tijdens de programmeerperiode.
This was the case for the United Kingdom's most successful project of the programming period 2005-2007, which was implemented under this Action.
Dat was het geval voor het meest succesvolle project van het Verenigd Koninkrijk van de programmaperiode 2005-2007, dat op dit actieterrein werd uitgevoerd.
The average time to contract was 292 days for the 77 projects that were negotiated during the programming period.
De gemiddelde termijn voor aanbestedingen bedroeg 292 dagen voor de 77 projecten waarover in de programmaperiode werd onderhandeld.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文