What is the translation of " THE PROGRAMMING PERIOD " in Slovak?

• programového obdobia
• programovacieho obdobia
• plánovacieho obdobia
• obdobie programovania
• programové obdobie
• programovom období
• programovacie obdobie
• programovacom období
• programovým obdobím
• plánovacie obdobie

Examples of using The programming period in English and their translations into Slovak

EU cohesion policy in the programming period 2007- 2013.
Regionálna politika Európskej únie v programovacom období 2007- 2013 11.

They shall be responsible for ensuring that the systems function effectively throughout the programming period.
Budú zodpovedať za zabezpečenie efektívneho fungovania systémov po celú dobu programu.

EU Regional Policy in the programming period 2000- 2006.
Regionálna politika Európskej únie v programovacom období 2014- 2020 12.

They shall be responsible for ensuring that the systems function effectively throughout the programming period.
Sú zodpovedné za to, aby tieto systémy efektívne fungovali počas celého plánovacieho obdobia.

A comparison with the programming period 2000- 06 is also provided.
Porovnanie s programovým obdobím 2000- 2006 je taktiež priložené.

National strategy plans may be updated during the programming period.
Národné strategické plány možno v programovacom období aktualizovať.

Where possible, the programming period shall be synchronised with partner country strategy cycles.
Ak je to možné, obdobie programovania sa zosúladí so strategickými cyklami v partnerskej krajine.

The European Fisheries Fund(EFF) covers the programming period 2007-2013.
Európsky fond pre rybné hospodárstvo(EFRH) pokrýva plánovacie obdobie rokov 2007- 2013.

It covers the programming period 2007- 2013 and replaces the Financial Instrument for Fisheries Guidance(FIFG)1.
Týka sa plánovacieho obdobia 2007- 2013 a nahrádza Finančný nástroj na usmerňovanie rybného hospodárstva (FNURH)1.

The Commission will propose that these measures be implemented starting from 2013, i.e. ahead of the programming period 2014-2020.
Komisia navrhne realizáciu týchto opatrení od roku 2013, t. j. pred programovým obdobím 2014- 2020.

For the programming period 2000-2006, the Commission took all the necessary actions to correct ineligible amounts.
Komisia prijala na plánovacie obdobie rokov 2000- 2006 všetky potrebné opatrenia na odstránenie neoprávnených súm.

The HERMIN model can be improved and the Commission is working on its development for the programming period 2007 to 2013.
Model HERMIN je možné zdokonaliť a Komisia pracuje na jeho rozvoji pre programovacie obdobie rokov 2007- 2013.

The evaluations have led to recommendations for the programming period 2000 to 2006 which mainly address the questions of management systems.
Hodnotenia viedli k odporúčaniam pre programovacie obdobie rokov 2000- 2006, ktoré sa týkajú najmä systémov riadenia.

I welcome the adoption of this resolution laying down the guidelines of the European Regional Development Fund(ERDF) for the programming period 2014-2020.
Vítam prijatie tohto uznesenia, ktoré stanovuje usmernenia Európskeho fondu regionálneho rozvoja(EFRR) na plánovacie obdobie 2014- 2020.

Support shall not be granted more than once during the programming period for the same type of equipment on the same Union fishing vessel.
Počas predmetného programovacieho obdobia sa podpora poskytne na určitý typ zariadenia v danom rybárskom plavidle Únie najviac jedenkrát.

The proposed modifications would not change the maximum amount of financing provided for in the operational programmes for the programming period 2007-13.
Navrhovaná úprava nezmení maximálnu výšku finančných prostriedkov stanovených v operačných programoch na programovacie obdobie 2007- 2013.

Support shall not be granted more than once during the programming period for the same Union fishing vessel and for the same type of equipment.
Počas predmetného programovacieho obdobia sa podpora poskytne na určitý typ zariadenia v danom rybárskom plavidle Únie najviac jedenkrát.

In the programming period 2000-2006, they accounted for approximately one third of the total Community budget making them the second largest part of the budget.
V programovacom období 2000- 2006 predstavovali približne jednu tretinu celkového rozpočtu Spoločenstva a stali sa tak druhou najväčšou časťou rozpočtu.

A material level of error was found in the reimbursement to Cohesion Policies projects for the programming period 2000-2006 in budget year 2007.
V rozpočtovom roku 2007 sa pre programovacie obdobie rokov 2000- 2006 zistila pri úhradách výdavkov projektov politík súdržnosti významná chybovosť.

In Cohesion, for the programming period 2000-2006 the Commission verifies that information submitted for the closure of programmes is complete and reliable.
V prípade skupiny politík Súdržnosť Komisia za programovacie obdobie 2000- 2006 overuje, či informácie predložené pri ukončení programov sú úplné a spoľahlivé.

Support under this Article shall not be granted more than once during the programming period for the same fishing vessel or the same beneficiary.
Počas programovacieho obdobia sa podpora v rámci tohto článku poskytne na dané rybárske plavidlo alebo daného príjemcu najviac jedenkrát.

The ESF ex post evaluation used the evaluation reports carried out by Member States at both the mid term and ÔfinalŐ stages of the programming period 1994 to 1999.
V následnom hodnotení ESF boli použité hodnotiace správy poskytnuté členskými štátmi v strednodobej, ako aj„konečnej“ fáze programovacieho obdobia rokov 1994- 1999.

Generally speaking, these measures can be taken at any point in time during the programming period, provided administrative decisions are taken before 1 January 2010.
Vo všeobecnosti môžu byť tieto opatrenia prijaté kedykoľvek počas plánovacieho obdobia, za predpokladu, že administratívne rozhodnutia budú prijaté pred 1. januárom 2010.

The Common Monitoring and Evaluation Framework(CMEF) provides a single framework for monitoring and evaluation of all rural development interventions for the programming period 2007- 13.
Spoločný rámec pre monitorovanie a hodnotenie(SRMH) poskytuje jednotný rámec na monitorovanie a hodnotenie všetkých intervencií v oblasti rozvoja vidieka pre programovacie obdobie 2007- 2013.

The shift envisaged to a system of annual clearance of accounts for the programming period post-2013 is intended to further improve the assurance for Structural Funds.
Plánovaný prechod na systém ročných účtovných závierok na programovacie obdobie po roku 2013 má za cieľ zlepšiť uistenie v prípade štrukturálnych fondov.

When the operation consists of an investment in individual equipment, the support shall not be granted more than once during the programming period for the same beneficiary.
Pokiaľ sa daná operácia týka investície do jednotlivých zariadení, počas predmetného programovacieho obdobia sa podpora poskytne danému príjemcovi najviac raz.

Cooperation continues throughout the programming period through reviews which take place at least once a year at meetings between national and Community auditors.
Spolupráca pokračuje počas celého programovacieho obdobia uskutočňovaním preskúmavania, ktoré sa konajú aspoň raz do roka počas spoločných zasadaní národných audítorov a audítorov Spoločenstva.

When the operation consists in an investment on board, the support shall not be granted more than once during the programming period for the same fishing vessel.
Pokiaľ sa daná operácia týka investície do plavidla, počas predmetného programovacieho obdobia sa podpora poskytne na dané rybárske plavidlo najviac raz.

Estimation of deadweight was not a compulsory subject of analysis for Member States during the programming period 1994 to 1999, nor was it part of the evaluation terms of reference.
Odhad mŕtvej váhy nebol povinným predmetom analýzy pre členské štáty počas programovacieho obdobia rokov 1994- 1999, ani súčasťou zadávacích podmienok hodnotenia.

The proposed amendments to the general regulation do not change the maximum amount of financing provided for in the operational programmes for the programming period 2007-13.
Navrhovaná zmena a doplnenie všeobecného nariadenia nezmení maximálnu výšku finančných prostriedkov stanovených v operačných programoch na programovacie obdobie 2007- 2013.