Examples of using The programming period in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is new in the programming period 2014- 2020?
TypиcTичecka иHфopMaция rpaд EлeHa- Exhibition"Steps towards the programming period 2014- 2020".
ISPA operated during the programming period 2000- 06.
ИСПА функционира през програмния период 2000- 2006 г.In the programming period up to 2020, investments on this line will continue.
В програмния период до 2020 г. инвестициите по тази линия ще продължат.EU Regional Policy in the programming period 2000- 2006.
Инициативите на ЕС за програмния период 2000-2006г.
People also translate
(h)the fulfilment of enabling conditions and their application throughout the programming period;
Изпълнението на благоприятстващите условия и тяхното прилагане за целия програмен период;On average, it decreased during the programming period, but without justification.
Средно той е намалял през последния програмен период, но без основание.Основната причина за забавянето е отлагането на началото на програмния период.Where possible, the programming period shall be synchronised with partner country strategy cycles.
Когато е подходящо, програмният период се синхронизира със стратегическите цикли на държавите партньори;Които Цел Европейско териториално сътрудничество през Програмен период.For the programming period 2014-2020, the programs for rural development have about 2.339 billion euros.
За програмния период 2014-2020 програмите за развитие на селските райони разполагат с около 2.339 млрд евро.(h)the fulfilment of enabling conditions and their application throughout the programming period;
Изпълнението на приложимите благоприятстващи условия и тяхното прилагане за целия програмен период;(b) where appropriate, the programming period shall be synchronised with the strategy cycles of partner countries;
Когато е възможно, програмният период се синхронизира със стратегическите цикли на държавите партньори;Republic of Bulgaria has good experience in cooperation with the EIB in the programming period 2007-2013.
Република България има добър опит в сътрудничеството с ЕИБ през програмния период 2007-2013.At the start of the programming period the Commission did not offer enough guidance or spread good practice.
В началото на програмния период Комисията не е предложила достатъчно насоки и не е разпространила добри практики.However, Member States have the possibility to amend their programmes throughout the programming period.
Държавите членки обаче имат възможност да изменят своите програми през целия програмен период.For the programming period 2000-2006, the control system in the Member State comprises four key control functions.
За програмния период 2000- 2006 г. системите за контрол в държавите-членки включват четири ключови контролни функции.Комисията посочва отново, че проблемите във връзка с изпълнението са разгледани през целия програмен период.Approved projects must be completed by the end of the programming period with a possibility of reimbursement until 2022.
Одобрените проекти трябва да бъдат завършени до края на програмния период с възможност за възстановяване на средствата до 2022 г.Държавата членка гарантира, че благоприятстващите условия са изпълнени и че се прилагат по време на целия програмен период.Подготовката на програмния период след 2013 г. беше първата възможност за Комисията да изпълни тази препоръка.Nota bene: Baseline indicators are needed in the analysis of the situation at the start of the programming period.
Nota bene: Базовите показатели са необходими при анализа на ситуацията в началото на програмния период.(2)The withdrawal occurs during the programming period 2014-2020 of the Erasmus+ programme in which the United Kingdom participates.
(2) Оттеглянето настъпва през програмния период за 2014- 2020 г. на програмата„Еразъм+“, в която Обединеното кралство участва.Exhibitions in Veliko Tarnovo region are part of the national initiative"Steps towards the programming period 2014-2020.".
Експозициите във Великотърновски регион са част от националната инициатива„Стъпки по пътя към програмен период 2014-2020 г.“.For the rest of the programming period, around €12 billion remain unspent, even if in many cases it is already committed for projects.
За остатъка от периода на програмиране остават неизразходени около 12 млрд. EUR, въпреки че в много случаи вече са заделени за конкретни проекти.Member States shall allocate adequate resources for each competent authority to carry out their functions throughout the programming period.
Държавите членки предоставят на всеки компетентен орган достатъчно средства, за да може да изпълнява функциите си през целия програмен период.During the programming period managing authorities should carry out evaluations to assess the effectiveness and impact of a.
По време It should be defined for each programme with a view to monitoring progress towards the objectives and targets set for each programme over the course of the programming period.
Тя следва да бъде определена за всяка програма с оглед проследяване Зоната за трансгранично сътрудничество между Гърция и България за програмен период 2014-2020 е идентична с настоящата програма ETC.This was stated by Minister of Transport,Information Technology and Communications Danail Papazov during today's discussion of the Partnership Agreement for the programming period 2014- 2020.
Това заяви министърът на транспорта, информационните технологии исъобщенията Данаил Папазов по време на днешното обсъждане на Споразумението за партньорство за програмен период 2014- 2020 г.
